"of the twenty-second meeting" - Translation from English to Arabic

• الاجتماع الثاني والعشرين
• التي خلص إليها الاجتماع الثاني والعشرون
• للاجتماع الثاني والعشرين

Report of the Twenty-second Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
تقرير الاجتماع الثاني والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

That the contributions of individual parties for 2011 shall be listed in annex II to the report of the Twenty-second Meeting of the Parties;
أن تُدرج اشتراكات فرادى الأطراف لعام 2011 في المرفق الثاني من تقرير الاجتماع الثاني والعشرين للأطراف؛

The Chairs considered the follow-up to the recommendations of the Twenty-second Meeting and reviewed developments relating to the work of the treaty bodies.
ونظر الرؤساء في متابعة تنفيذ توصيات الاجتماع الثاني والعشرين واستعرضوا التطورات المتصلة بعمل هيئات المعاهدات.

REPORT of the Twenty-second Meeting OF THE STANDING COMMITTEE
تقرير الاجتماع الثاني والعشرين للجنة الدائمة

Welcoming the outcomes of the Twenty-second Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa, held in Accra from 25 to 29 June 2012,
وإذ ترحِّب بالنتائج التي خلص إليها الاجتماع الثاني والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا، المعقود في أكرا، في الفترة من 25 إلى 29 حزيران/يونيه 2012،

The same agenda item would be included in the provisional agenda of the Twenty-second Meeting.
وسيدرج بند جدول الأعمال نفسه في جدول الأعمال المؤقت للاجتماع الثاني والعشرين.

II. ADOPTION OF THE AGENDA of the Twenty-second Meeting
ثانياً - إقرار جدول أعمال الاجتماع الثاني والعشرين

Bureau of the Twenty-second Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
مكتب الاجتماع الثاني والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

She reported that the Bureau had met twice in the past year and was satisfied with the implementation of the decisions of the Twenty-second Meeting of the Parties.
وأفادت بأن المكتب قد اجتمع مرتين خلال العام الماضي، وأنه راض عن تنفيذ مقررات الاجتماع الثاني والعشرين للأطراف.

Organization of the Twenty-second Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa
تنظيم الاجتماع الثاني والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات، أفريقيا

The Chairs considered the follow-up to the recommendations of the Twenty-second Meeting and reviewed developments relating to the work of the treaty bodies.
ونظر الرؤساء في متابعة توصيات الاجتماع الثاني والعشرين واستعرضوا التطورات المتعلقة بعمل هيئات المعاهدات.

II. Summary of the Twenty-second Meeting of the Least Developed Countries Expert Group 3 - 66 3
ثانياً - موجز أعمال الاجتماع الثاني والعشرين لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً 3-66 3

Report of the Twenty-second Meeting of States Parties
تقرير الاجتماع الثاني والعشرين للدول الأطراف

The Twenty-fourth Meeting will have before it a note by the Secretariat based on replies to a questionnaire concerning action taken by Governments to implement the recommendations of the Twenty-second Meeting.
وستُعرض على الاجتماع الرابع والعشرين مذكِّرة من الأمانة تستند إلى الردود الواردة على استبيان بشأن الإجراءات التي اتخذتها الحكومات لتنفيذ التوصيات الصادرة عن الاجتماع الثاني والعشرين.

1. Opening of the twenty-third Meeting by the President of the Twenty-second Meeting.
1 - افتتاح رئيس الاجتماع الثاني والعشرين للاجتماع الثالث والعشرين.

Welcoming the outcomes of the Twenty-second Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa, held in Accra from 25 to 29 June 2012,
وإذ ترحّب بالنتائج التي خلص إليها الاجتماع الثاني والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا، المعقود في أكرا، في الفترة من 25 إلى 29 حزيران/يونيه 2012،

Participants are requested to be prepared to propose and discuss topics for the working groups of the Twenty-second Meeting.
ويرجى من المشاركين أن يكونوا مستعدين لاقتراح مواضيع الأفرقة العاملة للاجتماع الثاني والعشرين ومناقشتها.