"of the twenty-sixth meeting of the" - Translation from English to Arabic

• الاجتماع السادس والعشرين

Report of the twenty-sixth meeting of the Open-ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol
تقرير الاجتماع السادس والعشرين للفريق العامل مفتوح العضوية للأطراف في بروتوكول مونتريال

The draft decisions are being forwarded for the consideration of the twenty-sixth meeting of the Parties, without formal editing.
ويجري إرسال مشاريع المقررات للنظر فيها من جانب الاجتماع السادس والعشرين للأطراف دون تحريرها بشكل رسمي.

XXV/21 Dates and venue of the twenty-sixth meeting of the Parties
مواعيد ومكان انعقاد الاجتماع السادس والعشرين للأطراف

It is expected that these efforts will continue up to the time of the twenty-sixth meeting of the Parties to the Montreal Protocol and that an update will be provided by the Panel for consideration by the parties.
ومن المنتظر أن تستمر هذه الجهود إلى حين عقد الاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال وأن يقدم الفريق استكمالاً لكي تنظر فيه الأطراف.

2. Election of officers of the twenty-sixth meeting of the Parties to the Montreal Protocol
2 - انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

B. Election of officers of the twenty-sixth meeting of the Parties to the Montreal Protocol
باء - انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

It is expected that the efforts of the Panel and the committees will continue up to the time of the twenty-sixth meeting of the Parties and that an update will be provided by the Panel for further consideration by the parties at that meeting.
ومن المنتظر أن تتواصل جهود الفريق واللجان إلى حين عقد الاجتماع السادس والعشرين للأطراف وأن يقدم الفريق معلومات مستكملة لكي تواصل الأطراف النظر فيها في ذلك الاجتماع.

Decision XXV/21: Dates and venue of the twenty-sixth meeting of the Parties to the Montreal Protocol
المقرر 25/21: تاريخ ومقر الاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال

127. The Ministers approve the report of the twenty-sixth meeting of the Committee of Experts of the Pérez-Guerrero Trust Fund for Economic and Technical Cooperation among Developing Countries and endorse its recommendations.
127 - ويوافق الوزراء على تقرير الاجتماع السادس والعشرين للجنة خبراء صندوق بيريز - غيريرو الاستئماني للتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية ويؤيدون ما ورد فيه من توصيات.

The draft report of the twenty-sixth meeting of the Open-ended Working Group will be presented for adoption.
20 - سيقدم مشروع تقرير الاجتماع السادس والعشرين للفريق العامل مفتوح العضوية لاعتماده.

Accordingly, the issue was included on the agenda of the meeting and discussed as reflected in the report of the twenty-sixth meeting of the Open-ended Working Group contained in document UNEP/OzL.Pro.WG.1/26/7, paragraphs 129 - 140.
وبناء على ذلك، أدرجت هذه القضية في جدول أعمال الاجتماع وتم مناقشتها كما يتبين في تقرير الاجتماع السادس والعشرين للفريق العامل مفتوح العضوية في الوثيقة UNEP/OzL.Pro.WG.1/26/7، الفقرات 129 - 140.

A/AC.96/974: Report of the twenty-sixth meeting of the Standing Committee (4-6 March 2003)
A/AC.96/974: تقرير الاجتماع السادس والعشرين للجنة الدائمة (4-6 آذار/مارس 2003)

Report of the twenty-sixth meeting of the Standing Committee (A/AC.96/974)
تقرير الاجتماع السادس والعشرين للجنة الدائمة (A/AC.96/974)

A/AC.96/974: Report of the twenty-sixth meeting of the Standing Committee (4 - 6 March 2003)
A/AC.96/974: تقرير الاجتماع السادس والعشرين للجنة الدائمة (4-6 آذار/مارس 2003)

(b) Election of officers of the twenty-sixth meeting of the Parties to the Montreal Protocol;
(ب) انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال؛

5. That the contributions of individual parties for 2015 and indicative contributions for 2016 shall be listed in annex [XX] to the report of the twenty-sixth meeting of the Parties;
5 - أن تدرج مساهمات فرادى الأطراف لعام 2015 والمساهمات الإرشادية لعام 2016 في المرفق [xx] لتقرير الاجتماع السادس والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال؛

3. That the determination in paragraph 1 of the present decision and the exceptions referred to in paragraph 2 of the present decision shall expire at the end of the twenty-sixth meeting of the Parties;
3 - أن أجل القرار الوارد في الفقرة 1 من هذا المقرر والاستثناءات المشار إليها في الفقرة 2 من هذا المقرر ينتهي بنهاية الاجتماع السادس والعشرين للأطراف؛

At their twenty-fifth meeting, the Chairs had decided to place the possible alignment of the methodology for constructive dialogue with States parties and the possibility of a common format for concluding observations in the agenda of the twenty-sixth meeting of the Chairs.
وكان رؤساء الهيئات قد قرروا في اجتماعهم الخامس والعشرين أن يضعوا في جدول أعمال الاجتماع السادس والعشرين لرؤساء الهيئات إمكانية مواءمة منهجية إجراء الحوار البنَّـاء مع الدول الأطراف وإمكانية وضع شكل موحَّـد للملاحظات الختامية.