"of the united nations commission on" - Translation from English to Arabic

• لجنة الأمم المتحدة
• للجنة الأمم المتحدة
• الذي أعدته الأمم المتحدة
• لجنة الامم المتحدة
• للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري
• بلجنة الأمم المتحدة

Election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law
انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fourth session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين

54ª seCTION of the United Nations Commission on HUMAN RIGHTS, 1998, GENEVA.
:: الدورة الرابعة والخامسين للجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، 1998، جنيف؛

The 10-year framework of programmes is one of the five themes of the current cycle of the United Nations Commission on Sustainable Development.
والإطار العشري للبرامج هو واحد من خمسة مواضيع للحلقة الراهنة للجنة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-third session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين

Report of the United Nations Commission on International Trade Law
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fourth session
تقريــر لجنة الأمم المتحدة للقانــون التجاري الدولـي عـن أعمــال دورتها الرابعة والأربعين

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-fifth session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين

Yearbook of the United Nations Commission on International Trade Law, vol. XXXVIII, 2007
حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، المجلد الثامن والثلاثون، 2007

Yearbook of the United Nations Commission on International Trade Law, vol. XXXIX, 2008
حولية لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، المجلد التاسع والثلاثون، 2008

In conclusion, the African Group attaches great importance to the role of the United Nations Commission on Sustainable Development.
وفي الختام، تولي المجموعة الأفريقية أهمية كبيرة لدور لجنة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.

Agenda item 77: Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-third session
البند 77 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين

In Spanish. Translation of title: UNCITRAL today: the working agenda of the United Nations Commission on International Trade Law.
بالإسبانية. ترجمة العنوان بالعربية: الأونسيترال اليوم: جدول أعمال لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.

Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its forty-second session
تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثانية والأربعين

Progressive development of the law of international trade: thirty-eighth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السابع والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Draft resolution II pertains to the Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) as revised in 2010.
ويتعلق مشروع القرار الثاني بقواعد التحكيم للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بصيغتها المنقحة في عام 2010.

Practice Guide on Cross-Border Insolvency Cooperation of the United Nations Commission on International Trade Law
الدليل العملي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بشأن التعاون في مجال الإعسار عبر الحدود

8. At the 14th meeting, on 26 October, the Chairman of the Committee introduced a draft resolution entitled " Legislative Guide on Insolvency Law of the United Nations Commission on International Trade Law " (A/C.6/59/L.12).
8 - في الجلسة الرابعة عشرة المعقودة في 26 تشرين الأول/أكتوبر، عرض رئيس اللجنة مشروع قرار بعنوان " الدليل التشريعي لقانون الإعسار الذي أعدته الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي " (A/C.6/59/L.12).

48/32. Report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its twenty-sixth session
٤٨/٣٢ - تقرير لجنة الامم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن اعمال دورتها السادسة والعشرين

1986 On the Working Group of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) on the new international economic order.
١٩٨٦ الفريق العامل التابع للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي المعني بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد.

Her Government was continuing to examine the Secretary-General's proposed use of fast track procedures under the Arbitration Rules of the United Nations Commission on International Trade Law for certain categories of non-staff personnel, including consultants and individual contractors.
ولا تزال حكومة بلدها تدرس اقتراح الأمين العام المتعلق باستخدام إجراءات المسار السريع بموجب لوائح التحكيم الخاصة بلجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي لبعض فئات الأفراد من غير الموظفين، بمن فيهم الاستشاريون وفرادى المتعاقدين.