"of the united nations joint staff" - Translation from English to Arabic

• التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
• التقاعدية المشترك لموظفي الأمم المتحدة
• التي أبداها عليه مجلس الصندوق
• في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية
• للصندوق المذكور

Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund
المصروفات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund
استثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

109. Other key management personnel are ordinary members of the United Nations Joint Staff Pension Fund.
112 - كذلك فإن سائر موظفي الإدارة الرئيسيين أعضاء عاديون في صندوق المعاشات التقاعدية المشترك لموظفي الأمم المتحدة.

Report of the United Nations Joint Staff Pension Board
تقرير المجلس المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund
النفقات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

The organizations members of the United Nations Joint Staff Pension Fund are the United Nations and the following:
المنظمات الأعضاء في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة هي منظمة الأمم المتحدة والمنظمات التالية:

26. He expressed regret that the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Fund had decided to discontinue the internal audit services of OIOS and instead establish its own internal audit unit against the advice of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ).
26 - وأعرب عن أسفه لقرار اللجنة الدائمة لصندوق المعاشات التقاعدية المشترك لموظفي الأمم المتحدة بإلغاء خدمات مراجعة الحسابات الداخلية بمكتب خدمات الرقابة الداخلية وإنشائها بدلا من ذلك وحدة لمراجعة الحسابات خاصة بها على خلاف ما أشارت به اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.

1. Takes note of the report of the Secretary-General on the investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund, as well as the observations of the United Nations Joint Staff Pension Board thereon in its report;2
1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن استثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، وكذلك بالملاحظات التي أبداها عليه مجلس الصندوق في تقريره(2)،