"of the utilization of the contingency fund" - Translation from English to Arabic

• استخدام صندوق الطوارئ

Report of the Secretary-General on the experience of the utilization of the contingency fund
تقرير الأمين العام عن خبرة استخدام صندوق الطوارئ

Accordingly, information is provided herein on the experience of the utilization of the contingency fund since its inception.
ووفقا لذلك، تقدم في هذا التقرير معلومات عن خبرة استخدام صندوق الطوارئ منذ إنشائه.

7. Requests the Secretary-General to review the recent experience of the utilization of the contingency fund in all its relevant aspects and to report thereon to the General Assembly at its seventieth session;
٧ - تطلب إلى الأمين العام أن يستعرض التجربة الأخيرة في استخدام صندوق الطوارئ من جميع جوانبها ذات الصلة، وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السبعين؛

Review of the experience of the utilization of the contingency fund
استعراض خبرة استخدام صندوق الطوارئ

By the same resolution, the General Assembly also requested the Secretary-General to review the experience of the utilization of the contingency fund and to report thereon to the General Assembly at its sixty-second session.
وبموجب القرار ذاته، طلبت الجمعية العامة أيضا إلى الأمين العام أن يستعرض خبرة استخدام صندوق الطوارئ وأن يقدم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين.

Review of the experience of the utilization of the contingency fund
استعراض تجربة استخدام صندوق الطوارئ

In the same resolution, the Assembly also requested the Secretary-General to review the experience of the utilization of the contingency fund and to report to it thereon at its sixty-second session.
وفي القرار نفسه، طلبت الجمعية أيضا إلى الأمين العام أن يستعرض تجربة استخدام صندوق الطوارئ وأن يقدم إليها تقريرا عن ذلك في دورتها الثانية والستين.

3. The report of the Secretary-General provides useful background information in a clear and transparent manner on the experience of the utilization of the contingency fund.
3 - ويقدم تقرير الأمين العام بطريقة واضحة وشفافة معلومات أساسية مفيدة عن تجربة استخدام صندوق الطوارئ.

12. Requests the Secretary-General to review the experience of the utilization of the contingency fund and to report thereon to the General Assembly at its sixty-second session;
12 - تطلب إلى الأمين العام أن يستعرض خبرة استخدام صندوق الطوارئ وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين؛

A/62/349 Item 126 - - Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations - - Review of the experience of the utilization of the contingency fund - - Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions [A C E F R S]
A/62/349 البند 126 - استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة - استعراض تجربة استخدام صندوق الطوارئ - تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية [بجميع اللغات الرسمية]

Experience of the utilization of the contingency fund (A/62/229);
استعراض خبرة استخدام صندوق الطوارئ (A/62/229)؛

Review of the experience of the utilization of the contingency fund (resolution 61/254, para. 12), A/62/229;
استعراض تجربة استخدام صندوق الطوارئ (القرار 61/254، الفقرة 12، A/62/229)؛

The present report has been prepared pursuant to resolution 61/254, by which the General Assembly requested the Secretary-General to review the experience of the utilization of the contingency fund and to report thereon to the General Assembly at its sixty-second session.
أعد هذا التقرير عملا بالقرار 61/254، الذي طلبت فيه الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يستعرض خبرة استخدام صندوق الطوارئ وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين.

Report of the Secretary-General on the review of the experience of the utilization of the contingency fund (A/62/229)
تقرير الأمين العام عن استعراض خبرة استخدام صندوق الطوارئ (A/62/229)