"of the wiesbaden group" - Translation from English to Arabic

• فريق فيسبادن
• لفريق فيسبادن

2010: Meeting of the Wiesbaden Group on Business Registers
2010: اجتماع فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

Report of the Wiesbaden Group on Business Registers
تقرير فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

The Steering Group of the Wiesbaden Group on Business Registers will formulate a multi-year programme.
وسوف يصوغ الفريق التوجيهي التابع لفريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية برنامجا متعدد السنوات.

:: Road map and next meeting of the Wiesbaden Group.
:: خريطة الطريق لفريق فيسبادن واجتماعاته المقبلة.

The terms of reference of the Wiesbaden Group are included in the annex to the present document.
وترد في مرفق هذه الوثيقة اختصاصات فريق فيسبادن.

Terms of reference of the Wiesbaden Group on Business Registers
اختصاصات فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

2. The frequency of the Wiesbaden Group meetings in future will be every two years, starting in 2008.
2 - وسيكون تواتر اجتماعات فريق فيسبادن في المستقبل مرة كل سنتين اعتبارا من سنة 2008.

Purpose and objectives of the Wiesbaden Group on Business Registers
غرض وأهداف فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

:: To promote and most visibly disseminate the outputs of the Wiesbaden Group.
ترويج نواتج فريق فيسبادن وتعميمها على أوسع نطاق ممكن.

The terms of reference of the Wiesbaden Group are included in the annex to the present report.
وترد في مرفق هذا التقرير اختصاصات فريق فيسبادن.

Purpose and objectives of the Wiesbaden Group on
غرض وأهداف فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

:: To promote and most visibly disseminate the outputs of the Wiesbaden Group.
:: الترويج لنتائج فريق فيسبادن وتعميمها على أوسع نطاق ممكن

29. The outline of all the planned chapters was presented at the 23rd meeting of the Wiesbaden Group, in 2012.
٢٩ - وفي الاجتماع الثالث والعشرين لفريق فيسبادن في عام 2012، قُدم ملخص لجميع الفصول المقررة.

II. Report of the 23rd meeting of the Wiesbaden Group
ثانيا - تقرير الاجتماع الثالث والعشرين لفريق فيسبادن

The Commission will have before it the report of the Wiesbaden Group on Business Registers, which summarizes recent developments and planned activities of the Wiesbaden Group.
سيعرض على اللجنة تقرير فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية، الذي يلخص آخر التّطورات والأنشطة المقررة لفريق فيسبادن.

The Commission will have before it the report of the Wiesbaden Group on Business Registers summarizing recent developments and planned activities of the Wiesbaden Group.
سيُعرض على الجنة تقرير فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال الذي يورد وصفا لآخر التطورات المستجدة والأنشطة المقررة لفريق فيسبادن.

The Commission will have before it the report of the Wiesbaden Group on Business Registers summarizing recent developments and planned activities of the Wiesbaden Group.
سيعرض على اللجنة تقرير فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية، الذي يُجمل آخر التّطورات المستجدة والأنشطة المقررة لفريق فيسبادن.