"of the world tourism organization to" - Translation from English to Arabic

• المنظمة العالمية للسياحة
• لمنظمة السياحة العالمية إلى
• منظمة السياحة العالمية الى
• العام للمنظمة العالمية للسياحة

50/455. Admission of the World Tourism Organization to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund
٥٠/٤٥٥ - قبول المنظمة العالمية للسياحة عضوا في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة

ADMISSION of the World Tourism Organization to MEMBERSHIP
قبول المنظمة العالمية للسياحة عضوا في الصندوق المشترك

166. Admission of the World Tourism Organization to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund.
١٦٦ - قبول المنظمة العالمية للسياحة عضوا في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة.

Letter dated 3 December 2003 from the Secretary-General of the World Tourism Organization to the Chairman of the Second Committee
رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة من الأمين العام لمنظمة السياحة العالمية إلى رئيس اللجنة الثانية

The representative of Spain, under rule 43 of the rules of procedure, made a statement concerning his request for the inclusion of an additional item entitled " Admission of the World Tourism Organization to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund " (A/50/236).
أدلى ممثل اسبانيا، في إطار المادة ٤٣ من النظام الداخلي، ببيان بشأن طلبه إدراج بند إضافي بعنوان " قبول انضمام منظمة السياحة العالمية الى عضوية الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة " (A/50/236).

Letter dated 21 December 2001 from the Secretary-General of the World Tourism Organization to the Secretary-General of the United Nations (E/2002/5)
رسالة مؤرخة 21 كانون الأول/ديسمبر 2001 موجهة إلى الأمين العام للأمم المتحدة من الأمين العام للمنظمة العالمية للسياحة (E/2002/5).

33. Admission of the World Tourism Organization to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund [166].
٣٣ - قبول المنظمة العالمية للسياحة عضوا في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة ]١٦٦[.

ADMISSION of the World Tourism Organization to MEMBERSHIP
قبول المنظمة العالمية للسياحة عضوا في الصندوق المشترك للمعاشات

English Page Admission of the World Tourism Organization to membership
قبول المنظمة العالمية للسياحة عضوا في الصندوق المشترك

Admission of the World Tourism Organization to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund
قبول المنظمة العالمية للسياحة عضوا في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة

Written statements presented by the United Nations shall be distributed by the secretariat of the World Tourism Organization to the members of the above-mentioned bodies, in accordance with the relevant rules of procedure.
وتوزع أمانة المنظمة العالمية للسياحة البيانات المكتوبة التي تقدمها الأمم المتحدة على أعضاء الهيئات المذكورة أعلاه، وفقا للمواد ذات الصلة من النظام الداخلي.

Officials of the World Tourism Organization shall be entitled, in accordance with such special arrangements as may be concluded between the Secretary-General of the United Nations and the Secretary-General of the World Tourism Organization, to use laissez-passer of the United Nations.
يحق لموظفي المنظمة العالمية للسياحة الرسميين، طبقا لما يعقده الأمين العام للأمم المتحدة من اتفاقات خاصة مع الأمين العام للمنظمة العالمية للسياحة، استخدام وثائق السفر التي تصدرها الأمم المتحدة.

" Admission of the World Tourism Organization to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund " .
" قبول المنظمة العالمية للسياحة عضوا في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة " .

The report of the Fifth Committee on agenda item 166, “Admission of the World Tourism Organization to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund”, is contained in document A/50/822.
وتقرير اللجنة الخامسة بشأن البند ١٦٦ من جدول اﻷعمال، " قبول المنظمة العالمية للسياحة عضوا في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة " ، وارد في الوثيقة A/50/822.

" Admission of the World Tourism Organization to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund " (item 166).
" قبول المنظمة العالمية للسياحة عضوا في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة " )البند ١٦٦(.

A/C.2/58/13 Item 12 - - Report of the Economic and Social Council - - Letter dated 3 December 2003 from the Secretary-General of the World Tourism Organization to the Chairman of the Second Committee [A C E F R S]
A/C.2/58/13 البند 12 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي - رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة من الأمين العام لمنظمة السياحة العالمية إلى رئيس اللجنة الثانية [بجميع اللغات الرسمية]

(n) Letter dated 3 December 2003 from the Secretary-General of the World Tourism Organization to the Chairman of the Second Committee (A/C.2/58/13).
(ن) رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة من الأمين العام لمنظمة السياحة العالمية إلى رئيس اللجنة الثانية (A/C.2/58/13).

The General Assembly decided, on the recommendation of the General Committee, to include in the agenda of the current session an additional item (Admission of the World Tourism Organization to membership in the United Nations Joint Staff Pension Fund) and to allocate it to the Fifth Committee.
قــررت الجمعية العامة، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال الدورة الحالية بندا إضافيا بعنوان )قبول انضمام منظمة السياحة العالمية الى عضوية الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة(، وأن تحيله الى اللجنة الخامسة.