"of them now" - Translation from English to Arabic

• منهم الآن
• منهم الان
• بهم الآن
• منها الآن
• منهم الأن

Keep talking, I give you one of them now.
الاستمرار في الحوار، وأنا أعطيك واحد منهم الآن.

There's thousands of them now. We could hardly stop one.
هناك الآلاف منهم الآن وقد استطعنا إيقاف واحدٍ بصعوبة

I don't care what it takes, just get rid of them now.
لا يهمني كم من الوقت سيستغرق ذلك فقط تخلص منهم الآن

And you fetch water for one of them now.
وأنت ِ تحضرين الماء لواحدٍ منهم الان

Listen, I have too many guests, I'll take care of them now, okay?
إسمع , لدي العديد من الضيوف , سأهتم بهم الآن , حسناً ؟

Some of them now expend substantial resources on outreach to other developing countries.
ويقوم البعض منها الآن بزيادة موارده الكثيرة للاتصال ببلدان نامية أخرى.

I don't know, but I'm one of them now.
أنا لا أعرف، ولكن أنا واحد منهم الآن.

If he sees us, he'll alert the others we don't belong here. He's one of them now.
إذا رآنا سيخبر الجميع أننا هنا إنه واحد منهم الآن

Wait a minute, they're Sand People, all right, I can see one of them now.
انتظر لحظة , إنهم ناس الرمل أستطيع أن أرى واحداً منهم الآن

Some people think there's more of them now...
بعض النّاس يعتقد ان هناك المزيد منهم الآن

Jesus Christ, you really are one of them now, aren't you?
يا للهول، أصبحت واحدة منهم الآن

She one of them now, ain't she?
هي واحدة منهم الآن ، أليست كذلك؟

You're one of them now,aren't you?
أنتِ واحدة منهم الآن ، أليس كذلك ؟

Fifteen, 20 of them. Now there are hundreds.
خمسة عشر , 20 منهم, الآن يوجد المئات

I can see one of them now.
يمكنني أن أرى واحداً منهم الآن

In fact, I'm one of them now.
وفي الحقيقة أنا واحد منهم الآن

There, there, there's one of them now!
هناك،هناك،يوجد واحداً منهم الآن

You're one of them now.
انت واحد منهم الان.

Yes. I'm one of them now.
أجل انا واحدة منهم الان

You're one of them now.
أنت واحد منهم الان

And give my love to my friends. You have to take care of them now.
وأرسلي حبي لأصدقائي يجب أن تهتمي بهم الآن

By the end of 2013, 104 countries had clarified the nature of their systems and areas requiring attention, and 74 of them now have results reflected in government budgets, policy papers or legislation, which will benefit approximately 690 million children.
وبحلول نهاية عام 2013، كان 104 بلدان قد أوضحت طبيعة النظم القائمة لديها والمجالات التي تحتاج إلى اهتمام، ولدى 74 منها الآن نتائج تنعكس في الميزانيات الحكومية أو ورقات السياسة العامة أو التشريعات، وهو أمر سيستفيد منه حوالي 690 مليون طفل.

Here comes one of them now.
هناك العديد منهم الأن