"of thoughts" - Translation from English to Arabic

    • من الأفكار
        
    • اعتبار الأفكار
        
    • الأفكار أيضاً
        
    • عن الأفكار
        
    After that, if she had the slightest interest, well, next time her husband's cold to her, couple of thoughts blow in. Open Subtitles بعد ذلك, إذا كان لديها أدنى اهتمام حسناً, في المرة القادمة زوجها ضعيف لها زوجان من الأفكار وصلا فجأة
    As part of this endeavour, we would like to offer a number of thoughts. UN وفي إطار هذا المسعى، نود عرض عدد من الأفكار.
    As we look back over the past year, I am sure we are all overwhelmed and humbled by a flood of thoughts and emotions. UN وأثق في أننا إذا ألقينا نظرة وراءنا على العام المنصرم، سيغلبنا فيض من الأفكار والعواطف التي نشعر بالتضاؤل إزاءها.
    The majority's approach dilutes and, in the long run, risks jeopardizing the very core meaning of the freedom of conscience, namely that the forum internum must be protected absolutely, even in the case of thoughts, conscientious convictions and beliefs considered offensive or illegitimate by authorities or public opinion. UN فنهج الأغلبية فيه إضعاف كما أن فيه، في الأجل الطويل، المجازفة بتقويض جوهر حرية الوجدان ألا وهو وجوب توفير حماية مطلقة لمحكمة الضمير، حتى في حال اعتبار الأفكار والاقتناعات والمعتقدات النابعة من الضمير مسيئة أو غير مشروعة في نظر السلطات أو الرأي العام.
    Maybe the raw energy can translate all sorts of thoughts. Open Subtitles وربما تستطيع طاقتها الصافية .ترجمة الأفكار أيضاً
    191. Freedom of expression is regulated by Article 30, paragraph 1 of the Constitution: " Freedom of expression of thoughts, opinions, or beliefs, and freedom of any creation, by words, in writing, in pictures, by sounds or other means of communication in public are inviolable " . UN 191- وتنظم الفقرة 1 من المادة 30 من الدستور: " حرمة حرية التعبير عن الأفكار أو الآراء أو المعتقدات أو حرية الإبداع اللفظي، بالكتابة والصور، والإبداع الصوتي، وأي شكل من أشكال التواصل العلني " .
    We are all connected to one another through the subtle threads of thoughts, feelings, words, actions and relationships. UN فنحن جميعنا متصلون ببعضنا البعض عن طريق خيوط خفية من الأفكار والشعور والكلمات والأفعال والعلاقات.
    The Special Rapporteur therefore considers that it would be a good idea to share with the General Assembly a number of thoughts on the matter. UN لذا، تعتبر المقررة الخاصة أن مشاطرة عدد من الأفكار المتعلقة بهذه المسألة مع الجمعية العامة قد تكون فكرة سديدة.
    I got a lot of thoughts and feelings, and I have for a really long time. Open Subtitles حصلت على الكثير من الأفكار والمشاعر، ولدي لفترة طويلة حقا.
    At first, it was just a collection of thoughts, then I realized, this is a book... Open Subtitles في البداية، كانت فقط مجموعة من الأفكار ثم أدركت، أن هذا كتاب
    With lots of thoughts, ...let them ride on your voice, Open Subtitles مع الكثير من الأفكار دعيهم يُسافرون عبرَ صوتك
    Uh, he'll have a lot of thoughts on this, too. Open Subtitles ستكون لديه الكثير من الأفكار عن هذا أيضا.
    Evolution pushed it so close to a tipping point that a tiny change in the air around us causes a cascade of thoughts, senses, and images in your brain. Open Subtitles لقد دفعها التطور قريباً من نقطة تحول بحيث أنَّ أي تغيير في الهواء من حولنا يؤدي لسلسة من الأفكار
    Oh, good. I have a lot of thoughts, and I'm thinking very clearly right now. Open Subtitles لدي الكثير من الأفكار وإنني أفكر بشكل واضح في الوقت الحاضر
    Those are the kind of thoughts you should only say to yourself. Open Subtitles تلك هي نوع من الأفكار عليك أن تقول لنفسك فقط.
    Just a lot of thoughts keep popping up in my head. Open Subtitles .الكثيرُ من الأفكار تستمرُ بالدورانِ برأسي
    Eh... well, like I said, it's just really a bunch of thoughts. It's kinda random. Open Subtitles حسنا , كما قولت لك هذه ليست سوى مجموعة من الأفكار العشوائية
    Why are you having these kinds of thoughts suddenly? Open Subtitles هل أصبحتي تملكين هذا النوع من الأفكار فجأه ؟
    I know that you have a lot of thoughts and anxiety, but try to just breathe. Open Subtitles انا اعلم ان لديك الكثير من الأفكار ولكن فقط تنفسى.
    The majority's approach dilutes and, in the long run, risks jeopardizing the very core meaning of the freedom of conscience, namely that the forum internum must be protected absolutely, even in the case of thoughts, conscientious convictions and beliefs considered offensive or illegitimate by authorities or public opinion. UN فنهج الأغلبية فيه إضعاف كما أن فيه، في الأجل الطويل، المجازفة بتقويض جوهر حرية الوجدان ألا وهو وجوب توفير حماية مطلقة لمحكمة الضمير، حتى في حال اعتبار الأفكار والاقتناعات والمعتقدات النابعة من الضمير مسيئة أو غير مشروعة في نظر السلطات أو الرأي العام.
    Maybe the raw energy can translate all sorts of thoughts. Open Subtitles وربما تستطيع طاقتها الصافية .ترجمة الأفكار أيضاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more