"of time and money" - Translation from English to Arabic

• من الوقت والمال
• الوقت و المال
• الوقت والمال من أجل
• من المال والوقت

I'm investing a lot of time and money in you, and in 17 months, 23 days, and 4 hours,
أنا أستثمر الكثير من الوقت والمال عليك، وفى سبعة عشر شهراً وثلاثة وعشرون يوماً وأربع، ساعات

I spent a lot of time and money finding this thing and having it restored, Paige.
قضيت الكثير من الوقت والمال في العثور على هذا الشيء وبعد استعادتها، بيج.

Would've saved us an awful lot of time and money.
كان هذا ليوفر علينا الكثير من الوقت والمال

Could have saved you a lot of time and money.
هل يمكن أن يكون قد وفر لك الكثير من الوقت والمال.

Look, Frank the government has invested a lot of time and money in you.
اسمع فرانك ..الحكومة استثمرت فيك الكثير من الوقت و المال

Someone obviously put a lot of time and money into training her.
شخص ما صرف الكثر من الوقت والمال من أجل تدريبها

Um, if we reconfigure this kernel, we're gonna save a lot of time and money.
إن أعدنا تكوين نواة البرنامج فيكمننا توفير الكثير من المال والوقت.

They're investing a lot of time and money into it.
وهم يستثمرون الكثير من الوقت والمال في ذلك.

The Corps has spent a lot of time and money teaching him how to survive.
قضى الجيش الكثير من الوقت والمال يعلمه لكي يتمكن من النجاة.

Lots of time and money have gone into this, so let's not mess it up.
الكثير من الوقت والمال تم إنفاقهم على هذا فدعونا لا نخفق

Combining my software with your compression algorithm will save me a lot of time and money and allow us to sell it at a lower price point to the consumer.
الجمع ما بين برنامجي وخوارزمية الضغط خاصتكم سيوفر علي الكثير من الوقت والمال وسيمكنني من بيعه إلى المستهلك بسعر أقل

But you could save us a lot of time and money.
لكن بإمكانك توفير الكثير من الوقت والمال علينا

Over the years, his antics have cost me a lot of time and money.
على مدار السنين ، تصرفاته الغريبة كلفتني الكثير من الوقت والمال

Ah, maybe we could save everyone a lot of time and money and let'em both walk now.
ربما نتمكّن من إنقاذ الجميع والكثير من الوقت والمال

I spent a lot of time and money getting these glasses.
قضيت الكثير من الوقت والمال من أجل الحصول على هذه النظارات.

Looks like he's been spending a lot of time and money fighting for a kid that's not his.
يبدو انه تم انفاق الكثير من الوقت والمال يقاتلون من أجل الطفل الذي ليس له.

Speakers recognized that the use of videoconferencing for the hearing of witnesses could save a considerable amount of time and money.
25- وأقرَّ المتكلمون بأنَّ استخدام التداول بالاتصالات المرئية للاستماع لأقوال الشهود يمكن أن يوفّر قدراً كبيراً من الوقت والمال.

The Panel finds that TJV had been awarded the contract and had expended a significant amount of time and money in its bid for the contract.
519- ويرى الفريق أن المشروع التركي المشترك قد فاز بالعقد وأنفق قدراً كبيراً من الوقت والمال سعيا منه للحصول على العقد.

We may note, moreover, that for most minorities, to remedy this situation, and in particular to resolve specific problems such as refusals relating to places of worship, would take a great deal of time and money.
ولا بد من اﻹشارة، من ناحية أخرى، إلى أن إصلاح هذا الوضع، ولا سيما حل مشاكل محددة مثل رفض الطلبات المتعلقة بأماكن العبادة، سوف يتطلب الكثير من الوقت والمال.

We... we foray here with a great expenditure of time and money, of which the latter you've gladly partaken.
نحن هنا الأن أمام مثال بائس حى _ للإحتزاء بعامل الوقت و المال, و أنت قبلت به _

But it takes a lot of time and money, and the bulb really has got to really want to change.
لكنه يتطلب الكثير من المال والوقت والمصباح يجب تغييره