"of transmittal to the state party" - Translation from English to Arabic

    • الإحالة إلى الدولة الطرف
        
    • تحال إلى الدولة الطرف
        
    Date of transmittal to the State party: 18 October 2013 UN تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 18 تشرين الأول/أكتوبر 2013
    Date of transmittal to the State party: 25 October 2013 UN تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013
    Date of transmittal to the State party: 10 October 2013 UN تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 10 تشرين الأول/أكتوبر 2013
    Date of transmittal to the State party: 13 November 2013 UN تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2013
    At its thirtieth session, the Committee decided to include a standard paragraph to that effect in any note verbale or letter of transmittal to the State party/complainant that sets a deadline for comments on submissions of the other party. UN وقررت اللجنة في دورتها الثلاثين إدراج فقرة موحدة بهذا المعنى في أي مذكرة شفهية أو رسالة تحال إلى الدولة الطرف/الشاكي تحدد مهلة زمنية للتعليقات على مذكرات الطرف الآخر.
    Date of transmittal to the State party: 28 October 2013 UN تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 28 تشرين الأول/أكتوبر 2013
    Date of transmittal to the State party: 3 October 2013 UN تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 3 تشرين الأول/أكتوبر 2013
    Date of transmittal to the State party: 16 May 2013 UN تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 16 أيار/مايو 2013
    Date of transmittal to the State party: 8 April 2013 UN تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 8 نيسان/أبريل 2013
    Date of transmittal to the State party: 7 August 2013 UN تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 7 آب/أغسطس 2013
    Date of transmittal to the State party: 23 July and 8 October 2013 respectively UN تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 23 تموز/يوليه و8 تشرين الأول/أكتوبر 2013 على التوالي
    Date of transmittal to the State party: 24 May 2013 UN تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 24 أيار/مايو 2013
    Date of transmittal to the State party: 24 July 2013 UN تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 24 تموز/يوليه 2013
    Date of transmittal to the State party: 19 June 2013 UN تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 19 حزيران/يونيه 2013
    Date of transmittal to the State party: 14 May 2013 (for both submissions) UN تاريخ الإحالة إلى الدولة الطرف: 14 أيار/مايو 2013 (بالنسبة لكلتا الرسالتين)
    At its thirtieth session, the Committee decided to include a standard paragraph to that effect in any note verbale or letter of transmittal to the State party/complainant, which sets a deadline for comments on submissions of the other party. UN وقررت اللجنة في دورتها الثلاثين إدراج فقرة موحدة بهذا المعنى في أي مذكرة شفهية أو رسالة تحال إلى الدولة الطرف/الشاكي تحدد مهلة زمنية للتعليقات على مذكرات الطرف الآخر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more