"of two consecutive calendar" - Translation from English to Arabic

• تقويميتين متتاليتين
• تقويميتين متعاقبتين
• تقويميين متتاليين
• تقويميتان متتابعتان
• تقويميتان متتاليتان
• تقويميتين متتابعتين

(iv) The financial period is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
' 4` وتغطي الفترة المالية سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
والفترة المالية تشمل فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
والفترة المالية تغطي فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period of the Centre is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
الفترة المالية للمركز هي فترة سنتين، وتتكون من سنتين تقويميتين متعاقبتين.

(c) The financial period of the organization is a biennium and consists of two consecutive calendar years for all funds.
(ج) وتتكون الفترة المالية للمنظمة من سنتين تشتمل على عامين تقويميين متتاليين بالنسبة لجميع أوجه التمويل.

The financial period of the Organization for all other funds is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
والفترة المالية للمنظمة لجميع الصناديق الأخرى هي فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
والفترة المالية تغطي فترة سنتين وهي تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period shall be a biennium consisting of two consecutive calendar years.
تكون الفترة المالية هي فترة السنتين، تتكون من سنتين تقويميتين متتاليتين.

Financial period The financial period is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
الفترة المالية: تغطي الفترة المالية فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period of the Organization for all other funds is a biennium and consists of two consecutive calendar years;
والفترة المالية للمنظمة لجميع الصناديق الأخرى هي فترة سنتين تتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين.

(iv) The financial period is a biennium consisting of two consecutive calendar years.
' 4` تغطي الفترة المالية سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period of the Organization is a biennium and consists of two consecutive calendar years for all funds.
ومدة الفترة المالية للمنظمة سنتان، وتتكون من سنتين تقويميتين متتاليتين بالنسبة لجميع الصناديق.

The financial period shall be a biennium consisting of two consecutive calendar years.
الفترة المالية هي فترة السنتين التي تكون من سنتين تقويميتين متتاليتين.

The budgeting period for consideration by the Plenary will be the biennium of two consecutive calendar years.
أما فترة الميزانية التي ينظر فيها الاجتماع العام فهما فترة سنتين تقويميتين متتاليتين.

The financial period of the Organization for all other funds is a biennium and consists of two consecutive calendar years;
وتتكون الفترة المالية للمنظمة من فترة سنتين تقويميتين متعاقبتين فيما يتعلق بجميع الصناديق الأخرى؛

The financial period of the Foundation is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
الفترة المالية للمؤسسة مدتها سنتان تقويميتان متتابعتان.

(e) The fiscal period of the Organization is a biennium and consists of two consecutive calendar years.
(هـ) الفترة المالية للمنظمة سنتان تقويميتان متتاليتان.

The period for the purpose of the utilization of the institutional budget shall consist of two consecutive calendar years (hereinafter referred to as the budget period), the first of which shall be an even year.
تتألف الفترة المالية بالنسبة لاستخدام الميزانية المؤسسية من سنتين تقويميتين متتابعتين (يشار إليهـمـا فيما يلي باسم فترة الميزانية)، تبدأ الأولى منهما بسنة زوجية