"of two ways" - Translation from English to Arabic

• طريقتين
• بطريقتين
• الطريقتين
• من إثنين
• من اثنين

Questions we will answer in one of two ways:
أسئلة وسوف نقوم بالرد في واحدة من طريقتين:

76. The duration of secured financing relationships can vary considerably. The necessary flexibility can usually be accommodated in one of two ways.
76 - يمكن أن تختلف مدة العلاقات المالية المضمونة اختلافا كبيرا، وعادة ما يمكن التكيف مع المرونة اللازمة بإحدى طريقتين.

This type of efficiency in a legal regime can be achieved in one of two ways.
ويمكن بلوغ هذا النوع من الفعالية في النظام القانوني بإحدى طريقتين.

If we don't reduce our population ourselves, there's only one of two ways this can go.
إذا لم نُقلل التعداد السكاني بأنفسنا فلن يسير الأمر إلا بطريقتين

The role of transport in the depletion of energy stocks is one of two ways in which it is linked with environmental sustainability.
ودور النقل في استنفاد مخزون الطاقة هو إحدى الطريقتين اللتين يرتبط بهما بالاستدامة البيئية.

Effective threat assessment must recognize that the deliberate or accidental release of a biological agent can manifest itself in one of two ways.
لتقدير الخطر تقديراً فعالاً، لا بد من التسليم بأن إطلاق عامل بيولوجي عمداً أو عرضاً يمكن أن يتجلى بإحدى طريقتين.

In addressing the question, it found that other courts had generally approached the issue in one of two ways.
فقد وجدت، لدى التصدِّي لهذه المسألة، أنَّ المحاكم الأخرى تناولت عموما هذه القضية بإحدى طريقتين.

The amount of debris can be controlled in one of two ways: debris prevention or debris removal.
ومن الممكن التحكم في كميات الانقاض بواحدة من طريقتين: إما منعها أو إزالتها.

And the council hearing directly from you is only one of two ways I can see us winning this thing.
والمجلس يسمع منك مباشرة انها واحدة من طريقتين أستطيع ان أرى اننا ننتصر بهذا

This can now go either one of two ways.
هذا يمكن أن يحدث الآن بواحدة من طريقتين

And you can leave this world one of two ways.
ويمكنكِ أن ترحلي عن هذا العالم بإحدى طريقتين.

Now I see this going one of two ways.
وإني أرى الآن أن هذا يمكن أن ينتهي على طريقتين

Unless I catch him, this ends one of two ways.
إمّا أن أقبض عليه، وإلاّ سينتهي بإحدى طريقتين

This can go one of two ways. Fast.
يمكن أن نتم هذا الأمر بإحدى طريقتين ، إما الطريقة السريعة

The stones can be excised surgically in one of two ways.
يمكن استئصال الحصى جراحياً عن طريق واحدة من طريقتين

This can go one of two ways. I tell the massa where I found your wagon.
يمكن أن ينتهي هذا بطريقتين أُخبر السيد أين وجدت عربتك

He says when kids get angry they deal with it in one of two ways.
إنه يقول عندما يغب الفتيان فإنهم يتعاملون مع الغضب بطريقتين

Listen... this can go one of two ways, you little Wally.
اسمع ... هذا يمكن ان يحدث بطريقتين ، يا احمق

This can go down one of two ways for you.
من الممكن أن يجري هذا الأمر بطريقة من الطريقتين بالنسبة لك

There's only one of two ways his semen ends up in that rape kit:
هناك فقط طريقة من إثنين على أن منيه إنتها به المطاف في عدة الإغتصاب

Well, then this is gonna go one of two ways.
حسناً، إذاً هذا سيسير في طريق من اثنين.