"of witnesses and victims of" - Translation from English to Arabic

• الشهود وضحايا
• للشهود وضحايا

VI. Assisting States in the development of programmes for the protection of witnesses and victims of organized crime
سادسا- مساعدة الدول على وضع برامج لحماية الشهود وضحايا الجريمة المنظَّمة

IX. Assisting States in the development of programmes for the protection of witnesses and victims of transnational organized crime
تاسعاً- مساعدة الدول في وضع برامج لحماية الشهود وضحايا الجريمة المنظّمة عبر الوطنية

133. Further improvements are introduced in the system of protection from criminal influence of witnesses and victims of trafficking in human beings.
133- وجرى إدخال تحسينات أخرى على نظام حماية الشهود وضحايا الاتجار بالأشخاص من التأثير الإجرامي.

Protection of witnesses and victims of crimes
حماية الشهود وضحايا الجرائم

(d) The lack of adequate protection of witnesses and victims of torture, who can be subject to intimidation and abuse by officials;
(د) الافتقار إلى حماية كافية للشهود وضحايا التعذيب، الذين يمكن أن يتعرضوا للإكراه وسوء المعاملة من المسؤولين؛

Protection of witnesses and victims of crimes
حماية الشهود وضحايا الإجرام

58. Adequate protection of witnesses and victims of crimes, including children, and appropriate technical and other support to the judiciary and security authorities concerned to fulfil this responsibility are also essential.
58 - ومن الأمور الأساسية كذلك توفير الحماية الكافية للشهود وضحايا الجرائم، بمن فيهم الأطفال، وتوفير الدعم الفني وغير ذلك من أشكال الدعم المناسب للسلطات القضائية والأمنية المختصة من أجل اضطلاعها بهذه المسؤولية.