"of work for the substantive session" - Translation from English to Arabic

• العمل للدورة الموضوعية
• أعمال الدورة الموضوعية

Agenda and organization of work for the substantive session of 2009 of the Economic and Social Council
جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية لعام 2009 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Agenda and organization of work for the substantive session of 2008 of the Economic and Social Council (E/2008/100, E/2008/82, E/2008/L.5, E/2008/L.6, E/2008/CRP.1 and E/2008/SR.12)
جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية لعام 2008 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Agenda and organization of work for the substantive session of 2010 of the Economic and Social Council
جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010

Adoption of the agenda and programme of work for the substantive session
إقرار جدول الأعمال وبرنامج العمل للدورة الموضوعية

B. Organization of work for the substantive session ... 21 4
باء - تنظيم أعمال الدورة الموضوعية

Agenda of and organization of work for the substantive session of 2011 of the Economic and Social Council
جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011

Agenda and organization of work for the substantive session of 2012 of the Economic and Social Council
جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2012

2012/213. Agenda and organization of work for the substantive session of 2012 of the Economic and Social Council
2012/213 - جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2012

2010/210. Agenda and organization of work for the substantive session of 2010 of the Economic and Social Council
2010/210 - جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010

2011/214. Agenda and organization of work for the substantive session of 2011 of the Economic and Social Council
2011/214 - جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011

2008/214. Agenda and organization of work for the substantive session of 2008 of the Economic and Social Council
2008/214 - جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2008

2009/213. Agenda and organization of work for the substantive session of 2009 of the Economic and Social Council
2009/213 - جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2009

Agenda and organization of work for the substantive session of 2008 of the Economic and Social Council (E/2008/SR.12)
جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2008 (E/2008/SR.12)

Agenda and organization of work for the substantive session of 2010 of the Economic and Social Council (E/2010/SR.11)
جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 E/2010/SR.11))

Agenda of and organization of work for the substantive session of 2011 of the Economic and Social Council (E/2011/SR.13)
جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 (E/2011/SR.13)

Agenda and organization of work for the substantive session of 2009 of the Economic and Social Council (E/2009/SR.8)
جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2009 (E/2009/SR.8)

Agenda and organization of work for the substantive session of 2012 of the Economic and Social Council (E/2012/SR.13)
جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2012 (E/2012/SR.13)

Agenda and organization of work for the substantive session of 2011 of the Economic and Social Council (E/2011/SR.13)
جدول الأعمال وتنظيم العمل للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 (E/2011/SR.13)

(b) Organization of work for the substantive session (A/AC.251/7);
(ب) تنظيم أعمال الدورة الموضوعية (A/AC.251/7)؛

39. Member States may wish to further review the agenda and programme of work for the substantive session in order to avoid duplication and overlap between its coordination and general segments when reviewing the implementation of resolution 61/16 on strengthening of the Economic and Social Council at the sixty-fifth session of the General Assembly.
39 - وقد تود الدول الأعضاء مواصلة استعراض جدول أعمال الدورة الموضوعية وبرنامج عملها من أجل تفادي التكرار والتداخل بين الجزء المتعلق بالتنسيق والجزء العام لدى استعراض تنفيذ القرار 61/16 بشأن تعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي، أثناء دورة الجمعية العامة الخامسة والستين.