"of work of the committee on" - Translation from English to Arabic

• عمل لجنة
• عمل اللجنة المعنية
• أعمال اللجنة المعنية

Recalling its decisions 16/COP.3, 16/COP.4, 16/COP.5, 20/COP.6 and 20/COP.7 on the programme of work of the Committee on Science and Technology (CST),
إذ يشير إلى مقرراته 16/م أ-3، و16/م أ-4، و16/م أ-5، و20/م أ-6، و20/م أ-7، بشأن برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا،

3. On the question of improving the methods of work of the Committee on Information, it would be useful for the Department to submit concrete proposals.
٣ - وفيما يتعلق بتحسين طرق عمل لجنة اﻹعلام، أوضح أن من المفيد أن تقدم اﻹدارة، في هذا الصدد، اقتراحات محسوسة.

The 2015 programme of work of the Committee on Rules and Procedures also includes a discussion on the possible amendment of the administrative decision on the rules and criteria for selecting candidates for Vice-Chair of the Kimberley Process.
ويشمل أيضا برنامج عمل لجنة القواعد والإجراءات لعام 2015 إجراء مناقشات تتناول احتمال تعديل القرار الإداري بشأن تعديل قواعد ومعايير اختيار المرشحين لمنصب نائب رئيس عملية كيمبرلي.

Guidelines to improve the methods of work of the Committee on Non-Governmental Organizations and the Secretariat with respect to quadrennial reports
المقرر ١٩٩٨/١٠١ - المبادئ التوجيهية لتحسين أساليب عمل اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية واﻷمانة العامة فيما يتعلق بالتقارير التي

Guidelines to improve the methods of work of the Committee on Non-Governmental Organizations and the Secretariat with respect to quadrennial reports
المبادئ التوجيهية لتحسين أساليب عمل اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية واﻷمانة العامة فيما يتعلق بالتقارير التي تقدم كل أربع سنوات

Organization of work of the Committee on Non-Governmental Organizations for its 2005 regular session
تنظيم أعمال اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لدورتها العادية لعام 2005

18/COP.8 Programme of work of the Committee on Science and Technology 49
18/م أ-8 برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا 51

Programme of work of the Committee on Science and Technology
برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا

18/COP.8 Programme of work of the Committee on Science and Technology
برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا

20/COP.6 Programme of work of the Committee on Science and Technology 40
20/م أ-6 برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا 34

Recalling also decisions 16/COP.3, 16/COP.4 and 16/COP.5 on the programme of work of the Committee on Science and Technology (CST),
وإذ يشير أيضاً إلى المقررات ١٦/م أ-٣ و١٦/م أ-٤ و١٦/م أ-٥ المتعلقة ببرنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا،

20/COP.6 Programme of work of the Committee on Science and Technology
20/م أ-6 برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا

PROGRAMME of work of the Committee on SCIENCE AND TECHNOLOGY
برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا

Guidelines to improve the methods of work of the Committee on Non-Governmental Organizations and the Secretariat with respect to new applications and reclassifications
المبادئ التوجيهية لتحسين أساليب عمل اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية واﻷمانة العامة فيما يتعلق بالطلبات الجديدة وطلبات إعادة التصنيف

The substantive and Secretariat work of the Division facilitated support from the international community for the objectives and programme of work of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People, and sustained dialogue between relevant actors on all aspects of the question of Palestine.
ساهم العمل الفني وأعمال الأمانة التي تضطلع بها الشعبة في تيسير الدعم المقدم من المجتمع الدولي لأهداف وبرنامج عمل اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف، والحوار المستمر بين الجهات الفاعلة ذات الصلة بشأن جميع جوانب قضية فلسطين.

2005/209. Organization of work of the Committee on Non-Governmental Organizations for its 2005 regular session
2005/209 - تنظيم أعمال اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لدورتها العادية لعام 2005