"offered her" - Translation from English to Arabic

    • عرضت عليها
        
    • قدمت لها
        
    • وعرضت عليها
        
    • قدم لها
        
    • عَرضتُها
        
    • عرضتُ عليها
        
    • عرضتِ عليها
        
    • تقديمه لها
        
    • عرض عليها
        
    • عرضت لها
        
    • عَرضتُ
        
    • عَرضتْ
        
    I even offered her money to move, to disappear. Open Subtitles حتي إنى عرضت عليها أموال لكِ تنتقل ,وتختفى
    We all were drinking, sol offered her one out of courtesy. Open Subtitles نحن جميعا كنا نشرب، لذا عرضت عليها من باب المجاملة
    Before she left, I offered her a lifeline, and now I'm gonna offer the same thing to you. Open Subtitles قبل أن تغادر هذه الشركة, عرضت عليها حبل النجاة والآن, أنا هنا لأقوم بفعل نفس الشيء معكم نحن نُقدر ذلك
    She said she'd put the deal through if you offered her a job. Open Subtitles قالت إنها ستنهي الاتفاق إن قدمت لها وظيفة
    The girl called out to her mother, who came and offered her to come to her house, upon which the author attacked the mother. UN واستنجدت الفتاة بوالدتها التي جاءت إليها وعرضت عليها أن تلتحق بها في بيتها، وعندئذ اعتدى صاحب البلاغ على الأم.
    She didn't reveal herself until you offered her your chips, and that has always been the way with us. Open Subtitles وقالت إنها لا تكشف عن نفسها حتى قدم لها رقائق الخاص بك، والتي دائما كان الطريق معنا.
    I happened to be driving in the direction of her hotel, so I offered her a lift. Open Subtitles أنا صادف أن كُنْتُ أَقُودُ في إتّجاهِ فندقِها، لذا عَرضتُها a مصعد.
    After the party, I offered her a ride, thinking we could talk. Open Subtitles بعد إنتهاء الحفلة، عرضتُ عليها أن أوصلها وظننتُ أنّ بإمكاننا التحدّث
    You offered her shelter and a job if she had an abortion. Open Subtitles عرضتِ عليها مأوى ووظيفة إنْ قامت بعملية إجهاض.
    I offered her the only thing I knew she wanted... Open Subtitles عرضت عليها الشيء الوحيد الذي علمت انها تريده..
    I offered her the shift off, but, um, she says she's good to go. Open Subtitles لقد عرضت عليها أجازة لكنها قالت انها جيدة للذهاب
    I knew her hitch was almost up, so I offered her a job. Open Subtitles كنت أعرف ان تجدينها سينتهي تقريبا لذلك عرضت عليها وظيفة
    So I offered her a trade: Open Subtitles لذا عرضت عليها مقايضة، أنت تحصل على الفلم،
    Then I offered her one lower down. Open Subtitles ومن ثم عرضت عليها واحد في الاسفل كنا نسميها سقطه ببطئ 384 00: 12:
    I just offered her my help. She doesn't need your help. Open Subtitles انا فقط عرضت عليها المساعدة هي لا تحتاج مساعدتك
    So you offered her a job to get her to do what you wanted. That's something for something else. Open Subtitles لذا قدمت لها وظيفة لتجبرها على فعل ما تريده منها
    I offered her unfair hope and I deceived her. Open Subtitles لقد قدمت لها أمل زائف وخدعتها،
    I listened to her counsel, and I offered her a job in my firm. Open Subtitles ،لقد استمعتُ الى مستشارها القانوني وعرضت عليها وظيفة في مؤسستي
    And en the reaper offered her a job. Open Subtitles وحاصد الأرواح قدم لها وظيفة.
    And, Lex, you offered her something I didn't. Open Subtitles ويا (ليكس)، لقد قدمت لها شيئاً لا يمكنني تقديمه لها
    Bruno offered her an internship in Manhattan this summer. Open Subtitles برونو عرض عليها التدريب في منهاتن هذا الصيف
    I offered her my coat,but she said she didn't live far and she'd be fine. Open Subtitles عرضت لها معطفي، لكنها قالت انها لم يعش حتى الآن وانها تريد ان تكون على ما يرام.
    I offered her 100 bucks to pretend I had one. Open Subtitles عَرضتُ ظبائها الـ100 أَنْ تَزْعمَ أنا كَانَ عِنْدي واحد.
    She offered her ass not only to her husband, but also to all those who watched them! Open Subtitles عَرضتْ طيزها لَيسَ فقط لزوجِها لكن أيضاً إلى كُلّ أولئك الذين راقبوهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more