"offers by member states of study" - Translation from English to Arabic

• التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء
• تسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء
• التسهيلات الدراسية والتدريبات المعروضة من الدول
• بالتسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء
• التسهيلات التدريسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء
• التسهيلات الدراسية والتدريبية التي تعرضها الدول اﻷعضاء

offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non-Self-Governing Territories
التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non-Self-
التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

12. offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non-Self-Governing Territories [D.83].
12 - تسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي [م-83].

Draft resolution A/C.4/69/L.3: offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non-Self-Governing Territories, submitted under agenda item 58
مشروع القرار A/C.4/69/L.3: التسهيلات الدراسية والتدريبات المعروضة من الدول لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، المقدم في إطار البند 58 من جدول الأعمال

Draft resolution A/C.4/57/L.3 on offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non-Self-Governing Territories, submitted under agenda item 83
مشروع القرار A/C.4/57/L.3 ، المتعلق بالتسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لسكان الأقاليم غير المتعمتعة بالحكم الذاتي، المقدم بموجب البند 83 من جدول الأعمال

Agenda item 58: offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non-Self-Governing Territories (continued)**
البند 58 من جدول الأعمال: التسهيلات التدريسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي (تابع)**

(v) Annual report of the Secretary-General to the General Assembly on offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non-Self-Governing Territories;
' ٥ ' التقرير السنوي لﻷمين العام الى الجمعية العامة عن التسهيلات الدراسية والتدريبية التي تعرضها الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛