"officers of the meeting" - Translation from English to Arabic

• أعضاء مكتب الاجتماع
• مسؤولو الاجتماع

They will serve as the officers of the meeting.
وينهض الرئيس ونوابه والمقرر بمهام أعضاء مكتب الاجتماع.

They will serve as the officers of the meeting.
وينهض الرئيس ونوابه والمُقَرِر بمهام أعضاء مكتب الاجتماع.

Under this agenda item, and in accordance with rule 19 of the rules of procedure, the officers of the meeting must examine the credentials and submit their report thereon to the Parties.
وفي إطار هذا البند، ووفقاً للمادة 19 من النظام الداخلي يفحص أعضاء مكتب الاجتماع وثائق التفويض ويقدمون تقريرهم للأطراف.

In accordance with rule 19 of the rules of procedure, the officers of the meeting must examine the credentials and submit their report thereon to the parties.
ووفقاً للمادة 19 من النظام الداخلي، يفحص مسؤولو الاجتماع وثائق التفويض ويقدموا تقريرهم عنها إلى الأطراف.

In accordance with rule 19, the officers of the meeting shall examine the credentials and submit their report to the Meeting. Items 3
ووفقاً للمادة 19 منه، يفحص أعضاء مكتب الاجتماع وثائق تفويض الممثلين ويقدمون تقريرهم عنها إلى الاجتماع.

In accordance with rule 19, the officers of the meeting will examine the credentials and submit their report to the Meeting.
ووفقاً للمادة 19 منه، يفحص أعضاء مكتب الاجتماع وثائق التفويض ويقدمون تقريرهم إلى الاجتماع.

In accordance with rule 19 of the rules of procedure, the elected officers of the meeting will examine the credentials and submit their report thereon to the parties.
ووفقاً للمادة 19 من النظام الداخلي، يفحص أعضاء مكتب الاجتماع الوثائق ويقدّمون تقريرهم عنها إلى الأطراف.

Under this item, and in accordance with rule 19 of the rules of procedure, the elected officers of the meeting will examine the credentials and submit a report thereon to the parties.
وفي إطار هذا البند، ووفقاً للمادة 19 من النظام الداخلي، يفحص أعضاء مكتب الاجتماع وثائق التفويض ويقدمون تقريرهم عنها إلى الأطراف.

Election of other officers of the meeting
انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الآخرين

Election of other officers of the meeting [item 4]
انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الآخرين [البند 4]

19. The Chairperson announced that, following earlier informal consultations, it had been agreed that the officers of the meeting would consist of 15 vice-chairpersons -- three from each of the five regional groups.
19 - أعلن الرئيس أنه، في أعقاب المشاورات غير الرسمية السابقة، تمت الموافقة على أن يتشكل مسؤولو الاجتماع من 15 مساعداً للرئيس - ثلاثة من كلٍ من المجموعات الإقليمية الخمس.