Thank you so much for meeting me early, Mr. Ogden. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لتلبية لي في وقت مبكر، والسيد أوغدن. |
Mr. Ogden Rodas Camas, Coordinator, National Forest Programme, Guatemala | UN | السيد أوغدن روداس كاماس، منسق، البرنامج الحرجي الوطني، غواتيمالا |
It was a birthday gift from Kat Ogden. | Open Subtitles | لقد كان هديتي من كات أوغدن في عيد ميلادي |
I was just imagining supermodels with that crook Senator Ogden. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ فقط أَتخيّلُ العارضات الكبيراتَ مَع ذلك محتالِ السّيناتورِ أوجدن. |
You think I'll hand you Ogden to avoid a government inspection. | Open Subtitles | هل تظن أنني سأسلمك ( أوجدن ) لأتفادى تفتيش الحكومه |
Dr. Ogden had to oversee the transport of a liver to baltimore. | Open Subtitles | اضطر الطبيب أودجن للإشراف على عملية نقل أحد المقيمين إلى مدينة بالتيمور |
The dead man was identified as a Marehan and the other two were an Ogden and a Khulbante who were drinking tea when the incident occurred. | UN | وقد تم التعرف على القتيل وهو شخص يدعى ماريهان، وكان الشخصان الآخران، وهما واحد من قبيلة أوغدين والآخر من قبيلة خلبانتي، يحتسيان الشاي عندما وقع الحادث. |
United States of America: Mark Hambley, John McGuinness, David Ogden | UN | فريج الولايات المتحدة الامريكية: مارك هامبلي، جون ماجدينيس، ديفيد أوجدين |
When those government inspectors order you to rebuild, it'll cost you a hell of a lot more than Ogden. | Open Subtitles | عندما تلك مفتشي الحكومة الترتيب الذي لإعادة بناء، انها سوف يكلفك جحيم الكثير من أوغدن. |
But Ogden's riches shouldn't go to the man with the best speech or the most devious lie. | Open Subtitles | لكن لايتعين أن يحصل على ثروة "أوغدن" الرجل ذو الخطاب الأفضل أو الكذبه الأكثر خداعاً. |
Ogden should go to the man who gets there first. | Open Subtitles | يتعين أن يحصل على "أوغدن" من يصل لهناك أولاً. |
Ogden, Fruit Heights, Ggoshen, Mayfield, Lewiston... | Open Subtitles | أوغدن ، فروت هايتس ، جوشين مايفيلد ، لويستون لقد فهمت ، أنت تعرفين يوتاه؟ |
First up is Professor Ogden Wornstrum. | Open Subtitles | المتحدث الأول هو البروفيسور أوغدن ورنستروم |
The current contract with Ogden was signed on 5 March 1994 and covered the period from 1 October 1993 to 14 February 1995, inclusive. | UN | ووقع العقد الحالي مع شركة أوغدن في ٥ آذار/مارس ١٩٩٤ ويغطي الفترة من ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ الى ١٤ شباط/فبراير ١٩٩٥، بالكامل. |
All right, you take Auburn, we'll take Ogden -- meet in the middle. | Open Subtitles | حسناً ، تولي أمر "أوبرن" ، وسنتولي أمر "أوجدن". نتقابل في المنتصف. |
When you get to Ogden, look me up, Bohannon, | Open Subtitles | عندما تصل الي ( أوجدن ) زورني يا ( بوهانن ) |
I got a TO on Ogden and Main. | Open Subtitles | أصبحتُ a إلى على أوجدن والرئيسي. |
The serial killer abducted a woman named Tasha Ogden, but when the cops spotted his S.U.V., he threw her out and escaped. | Open Subtitles | القاتل المتسلسل (اختطف امرأة اسمها (تاشا أوجدن ولكن عندما رصدت الشرطة سيارته ألقى بها خارجاً، وهرب |
I think Ogden's in on the whole thing. | Open Subtitles | أعتقد بأن أودجن هو المسؤول عن الأمر برمته |
Okay,let's just say that Ogden and this fake tissue lab are in cahoots. | Open Subtitles | حسناً, دعونا نقول فحسب بان أودجن و مختبر الأنسجة المزيف ذاك متشاركين في الأمر |
Background check turns up that Ogden was fired from a private hospital in denver. | Open Subtitles | التحقيقي المستتر يظهر بانه قد تم طرد أودجن من مستشفى خاص في ولاية دينيفر |
Edge of Wyoming, and that fatuous double-dealer, he won't even make it far enough west to smell the coal in Ogden. | Open Subtitles | على حافة (وايومنغ) التي مليئة بالتجار حتى إنّه لن يبني بعيدًا غرب حقل فحم (أوغدين) |
Truck 21, Squad Three, Ambulance 61, structure fire at the 1400 block of Ogden and Washington Avenue. | Open Subtitles | الشاحنة 81، فرقة الإنقاذ 3، الإسعاف 61، حريق بناية في الحيّ 1400، المُقابل لـ "أوجدين" و جادّة "واشنطن". |
- Yes, Third and Ogden. | Open Subtitles | أجل , بشارع الثالث وأوجدن |