"old books" - Translation from English to Arabic

• الكتب القديمة
• كتب قديمة
• والكتب القديمة

Not in the old books, Trent. In the new one!
ليس فى الكتب القديمة بل فى الجديدة يا ترينت

Elimination of old books from stocks causes large losses in book levels, particularly in the countryside.
ويُحدث التخلص من الكتب القديمة في المخزونات خسارة كبيرة في عدد الكتب، لا سيما في الريف.

Uncle Felix is called on a lot to, like, appraise old books or book collections.
عمي فيلكس يستدعي للكثير مثل تقييم الكتب القديمة ومجموعات الكتب

It's not even about some dusty old books that got a lonely kid through childhood.
وليست حتى مجرد كتب قديمة تغمرها الأتربة التي أعانت طفل وحيد على اجتياز طفولته.

More old books... older than the other old books.
كتب قديمة أخرى ، أقدم ثم الكتب القديمة الأخرى

She says I smell like liquorice and old books.
تقول إن رائحتي تشبه عرق السوس والكتب القديمة

Well, unfortunately, a bunch of old books isn't going to help sell this place.
للأسف، بعض الكتب القديمة لن تساعد على بيع هذا المكان

I found some old books in storage. Doesn't anyone read the law around here anymore?
وجدت بعض الكتب القديمة في المخزن ألم يعد أيّ أحد بالجوار يقرأ القانون؟

I was looking for something to read... and I found these old books under my bed.
وكنتُ أبحث عن شيء لأقرأه.. ووجدتُ بعض الكتب القديمة تحت سريري, فأخرجت واحداً منها.

And then I just happened upon a box with some old books in a storage closet in the school library, and there it was.
ثم عثرت على صندوق به بعض الكتب القديمة في خزانة مكتبة المدرسة و ها قد كان هو

We've got a collection of old books from the 1700s.
لدينا مجموعة من الكتب القديمة من عام 1700

Why are we wasting my time talking about dry old books?
ولم تهدر وقتى فى الحديث عن الكتب القديمة ؟

You collect old books and paintings?
عليك جمع الكتب القديمة واللوحات؟

They are waiting for you to pick up old books.
إنهم ينتظرونك لإلتقاط الكتب القديمة

Now, I just read old books or call for performers, so that I can see their performance.
الأن أقرأ فقط كتب قديمة أو أطلب أن يستعرضوا أمامي، حتى أرى أدائهم. هذه حياتي اليومية هنا.

Only a fool would waste his time on old books... when he has a beautiful, young woman to love.
فقط المغفل من يضيع وقته على كتب قديمة... بينما لديه زوجة شابة جميلة كي يحبها

Oh,uh,by the way,old books are printed with lead-based inks,which makes them toxic.
أوه ,uh، بالمناسبة، كتب قديمة مطبوعة بأحبار أساسها التقدّم، الذي يجعلهم سامّة.

Steve, we got nothing but old books here.
ستيف) ليس هناك أي شيء) غير كتب قديمة هنا

He smelt like liquorice and old books, she thought to herself, as tears rolled from her eyes the colour of muddy puddles.
قالت في خاطرها بأنه يفوح برائحة عرق السوس والكتب القديمة ريثما إندفعت الدموع ،من عينيها بلون الوحل