"old fool" - Translation from English to Arabic

• العجوز الأحمق
• الأحمق العجوز
• أحمق كبير السن
• العجوز الغبي
• أيها العجوز
• أحمق القديم
• عجوز غبي
• الاحمق الكبير
• الأحمق الكبير السن
• العجوز الاحمق
• المغفل العجوز
• عجوز أحمق
• عجوز مخبول
• عجوز مغفل
• كعجوز أحمق

I tried to talk sense into him, but that old fool!
لقد حاولت أن أخاطبه بالمنطق ولكن ذاك الرجل العجوز الأحمق

You was shook like that old fool at the Repot Depot.
كنت تنتفض مثل هذا العجوز الأحمق في مستودع الذخيرة

I didn't even know what the old fool was saying.
ولم أكن أعلمُ حتىّ ما يقوله الأحمق العجوز

I told the old fool I'd do it if he ever crossed me again.
لقد أخبرت الأحمق العجوز إننى سوف أفعلها . إذا تخطانى ثانية

What are you waiting for, you stupid old fool?
ماذا تنتظر أنت أحمق كبير السن غبي؟

I wouldn't have said anything, you old fool!
لم ارد انا اقول اي شي ايه العجوز الغبي

How do you like the fish head, you miserable old fool?
هل اعجبتك رؤوس الأسماك ؟ أيها العجوز البائس ، لقد سممتها لك

You DON'T know! Put it down now, you old fool!
أنتَ لا تعرف,ضع سلاحك جانباً أيها العجوز الأحمق

Off in the pub with that old fool of a ferryman.
في الحانة مع ذلك المراكبي العجوز الأحمق

You old fool, I came out here'cause you almost died,'cause your old buddy Roman tried to do you in.
أيها العجوز الأحمق , لقد أتيتُ هنا لأنكَ كُدت أن تموت لأن صديقك القديم (رومان) حاول أن يتخلص منك

But that old fool refused to listen.
لكن ذلك العجوز الأحمق رفض الإستماع.

But this old fool still believes he exists, right here, inside all of us.
لكن هذا الأحمق العجوز ما زال يؤمن أنه موجود بالضبط هنا, داخلنا جميعا

The old fool will kill himself, that's all.
سوف يقتل الأحمق العجوز نفسه، هذا ما سيحدث

Do you think the old fool ever noticed?
هل تظنين بأن ذلك الأحمق العجوز كان قد لاحظ ذلك يوماً ؟

There's no fool like an old fool.
ليس هناك أحمق مثل أحمق كبير السن.

Come on out, you old fool.
تعال خارج، أنت أحمق كبير السن.

You old fool!
أيّها العجوز الغبي.

I guess there's no fool like an old fool.
أعتقد أن هناك أي أحمق مثل أحمق القديم.

You see a humanitarian, I see an old fool.
أنت ترى محب للخير, أنا أرى عجوز غبي

I don't want that old fool saying anything that would hurt Peter.
لا اريد أن اكون الاحمق الكبير قائلا أن أي شيء من شأنه أن يضر بيتر.

Our son is good and strong and wiser than this old fool who leaves your bed more and more reluctantly.
إبننا جيد وقوي وأعقل من هذا الأحمق الكبير السن الذي يترك سريرك أكثر وأكثر بتردّد.

"The old fool didn't even know his brother was Croatoan's puppet."
العجوز الاحمق لم يكن يعلم بأن اخاه كان دمية كروتوان

Tell the old fool that next time, I'll break his door down.
قُل لهذا المغفل العجوز أني سأكسر باب بيته في المره القادمة

I'm just an old fool, of course, and I don't know much about politics or the like.
أنا مجرد عجوز أحمق, بالطبع و أنا لا أعلم الكثير عن السياسة أو ما يماثلها

I'm an old fool, darling.
أنــا عجوز مخبول يا حبيبتي.

I am an old fool who believed he could control the future.
انا عجوز مغفل الذي صدق انه يمكنه التحكم فى المستقبل

Stop talking like an old fool. It would be madness to defy Lord Mot.
توقف عن التحدث كعجوز أحمق" "(أنه من الجنون تحدي اللورد (موت