"old ladies" - Translation from English to Arabic

• السيدات العجائز
• السيدات القديمة
• السيدات الكبيرات
• السيدات المسنات
• النساء العجائز
• سيدات مسنات
• السيدات الكبار
• السيدات العجوزات
• عجائز
• نساء مسنات
• السيدات العواجيز
• المسنات اللاتي
• النساء الكبار
• كبيرات السن
• عجوزات

Lavender, you fool! All old ladies douse themselves in it.
لافندر أيها الأحمق كل السيدات العجائز يرشون أنفسهم بها..

The way old ladies check their potted plant to see if they need watering.
الطريقة التي تتبعها السيدات العجائز لفحص نباتهن لمعرفة ما إذا كانت تحتاج إلى سقي

I spent all summer training with a founding family member, thinking that he was only worried about protecting old ladies from getting mugged.
قضيت كل التدريب الصيفي مع أحد أفراد العائلة المؤسسة، التفكير أنه قلق فقط حول حماية السيدات القديمة من الحصول على سرقة.

You'd think a couple of old ladies lived here.
أنت تُفكّرُ إثنان عاشتْ السيدات الكبيرات السنُّ هنا.

You like imagining old ladies getting ripped apart, huh?
انت تحب ان تتخيل السيدات المسنات يُغتصبن ؟

I thought it was just old ladies that went.
اعتقد ان النساء العجائز فقط من يذهبون للعب

I know you got the nerve to short change old ladies coming in for gas.
أنت يمكن أنت تكون تعصبت على سيدات مسنات

Yeah, another time, there were rumors some old ladies got miraculously younger.
نعم ، لقد كانت هناك اشاعات بان بعض السيدات العجائز أصبحن أصغر سناً بشكل عجيب

And stupid old ladies lost their damn pensions.
وبعض الأغبياء من السيدات العجائز فقدوا معاشهم التقاعدي اللعين

It's true. I pick fights with strangers, I've cussed out old ladies.
هذا حقيقي ، فأنا أتعارك مع الغرباء وأكون عنيداً مع السيدات العجائز

Now, Joe, stop playing games on these old ladies up there!
الآن، جو، والتوقف عن اللعب على هؤلاء السيدات القديمة هناك!

I'm not going to have my day eaten away by two bickering old ladies.
أنا لن يكون لي يوم يؤكل بعيدا من قبل اثنين من السيدات القديمة المشاحنات.

These old-lady panties could still have old ladies in'em.
هذه سراويل عمره سيدة لا يزال يمكن أن يكون السيدات القديمة في 'م.

Aww, so you're gonna be trolling for some old ladies, aren't you, daddy?
إذن ستكون متصيداً لبعض السيدات الكبيرات في العمر أليس كذلك أبي؟

Out of respect for the good thing I like old ladies.
خارج الإحترامِ ل الشيء الجيد أَحْبُّ السيدات الكبيرات السنَّ.

In this neighborhood the bastard is screwed because the old ladies come with Filipinos.
في هذا الحي اللعين يعبث لأن السيدات المسنات يأتن مع الفلبينيات

Our local old ladies are going to cream.
النساء العجائز في منطقتنا المحلية سيقومون بدهن أنفسهن

We're going to be friends when we're old ladies.
وسنبقى أصدقاء عندما نصبح سيدات مسنات

Why do you think old ladies wear big earrings?
لمَ تظن أن السيدات الكبار يرتدين أقراط كبيرة؟

I'm complaining, and you're literally helping old ladies.
أنا أشكو أنت تساعد حرفياً السيدات العجوزات

Not if your competition's a bunch of old ladies and weirdos.
ليس إن كان منافسيك عبارة عن عجائز و غريبي الأطوار

You can't dump sick old ladies on the street!
لا تستطيعون رمي نساء مسنات مريضات في الشارع

I was only trying to be polite to the old ladies.
كنت أحاول أن أكون مهذباً إلى السيدات العواجيز فحسب

How many old ladies are used to passing out from boozing?
كم عدد المسنات اللاتي اعتدن على فقد الوعي بسبب الخمر؟

I hear you're planning to retire to babysit a bunch of old ladies.
-سمعت أنك تريد الأعتزال و تدرب فى نادى النساء الكبار

They mostly just scold litterbugs and help little old ladies across the street.
اكثر الاحيان هم يوبخون من يرمون القمامة على الارض ويساعدون السيدات كبيرات السن اللذين يسكنون بالجهه المقابلة.

- Hey, I know both you old ladies are retired now, but you feel like doing some work?
اعلم انكما ي عجوزات معاقات ولكن الا تشعر بفعل القليل من العمل؟