"old lady" - Translation from English to Arabic

    • السيدة العجوز
        
    • سيدة عجوز
        
    • السيدة الكبيرة
        
    • سيدة تبلغ
        
    • سيدة مسنة
        
    • امرأة عجوز
        
    • سيدة كبيرة
        
    • السيدة المسنة
        
    • المرأة العجوز
        
    • سيّدة عجوز
        
    • امرأتك
        
    • السيده العجوز
        
    • السيدة العجوزة
        
    • سيدة عجوزة
        
    • سيّدة مُسنّة
        
    That old lady is my mother, you despicable poltroon. Open Subtitles تلك السيدة العجوز هي والدتي أنت رعديد حقير
    So you can just drop the innocent old lady act. Open Subtitles لذلك يمكنك التوقف عن لعب دور السيدة العجوز البريئة.
    Ah, the old lady who died there yesterday used to work for a doctor's family out by Binsey. Open Subtitles آه، السيدة العجوز التي ماتت هناك أمس تستخدم للعمل من أجل عائلة الطبيب من قبل بينسي.
    old lady, appears to be in her late 90s, early 100s. Open Subtitles سيدة عجوز يبدو عمرها في نهاية التسعينات او بداية المئات
    Rewind it.I wanna see that old lady walk again. Open Subtitles اطوه, أريد أن ارى السيدة الكبيرة تمشي ثانية
    Something there about an old lady and hauling a bottom. Open Subtitles شيء هناك حوالي سيدة تبلغ من العمر واحالة أسفل.
    Actually, the backup was an old lady in Seoul. Open Subtitles في الواقع، كان احتياطية سيدة مسنة في سيول.
    The old lady should have just given me the cat. Open Subtitles كان يجب على السيدة العجوز إعطائي القط و حسب
    I can't take the sweet old lady's driver's license. Open Subtitles لا أستطيع سحب رخصة هذه السيدة العجوز اللطيفة
    paul decided to run. meanwhile,the old lady that hit me called her sister, who convinced her to return to the scene of the accident. Open Subtitles مساعدة رجل ملقي في وسط الطريق أو أخذ المال والهرب قرر بول الهرب في هذه الأثناء، السيدة العجوز التي صدمتني، اتصلت بأختها
    This old lady went visiting because she has too much free time. There's nothing special about it. Open Subtitles السيدة العجوز قامت بالزيارات لأنها تملك الكثير من وقت الفراغ لايوجد شئ مميز في ذلك
    First the old lady, now your prostitute friend's customer. Open Subtitles بداية من السيدة العجوز والتالي هو زبون صديقتك
    We are working on our time now, not the old lady's. Open Subtitles . نحن نعمل في وقتنا ليس في وقت السيدة العجوز
    Hi. I'd like to report a missing old lady. Yeah, I'll hold. Open Subtitles هاى ، أود الإبلاغ عن فقد سيدة عجوز نعم ، سأنتظر
    Hi. That was just a little old lady with a shotgun. Open Subtitles هاى ، هذه كانت مجرد سيدة عجوز مع إطلاق نارى
    Let's see, how the old lady's broken stick got joined again. Open Subtitles دعنا نرى، كيف السيدة الكبيرة السنّ ستوحد العصا المحطّمة ثانية
    I am afraid the old lady is difficult to fulfill Open Subtitles أخشى أن سيدة تبلغ من العمر من الصعب الوفاء
    We're saving an old lady some unnecessary upset. Open Subtitles نحن نقوم بإنقاذ سيدة مسنة من اضطراب غير ضروري
    Something's weird. An old lady from somewhere came to visit Grandma. Open Subtitles شيء غريب، جاءت امرأة عجوز من مكان ما لزيارة جدتي
    I'm just an old lady with a stolen fern. Open Subtitles وأنا مجرد سيدة كبيرة في السن بسرخس مسروق
    Remember the sweet old lady on the third floor? Open Subtitles أتتذكرين السيدة المسنة اللطيفة في الطابق الثالث ؟
    This isn't gonna go well for you, old lady. Open Subtitles لن يمُرّ هذا بخيرٍ عليكِ أيّتها المرأة العجوز
    This is a scam. She took advantage of an old lady. Open Subtitles هاته عمليّة احتيال، لقد استغلّت سيّدة عجوز
    I got no problem, you want to step out on your old lady with another guy. Open Subtitles ليست عندي مشكلة بأن تترك امرأتك وتخرج مع رجل آخر
    The old lady is still alive, gets up to call for help, falls down the stairs and see you later alligator. Open Subtitles السيده العجوز لا تزال حية نهضت لتطلب المساعده لتسقط من على الدرج لنراكم لاحقاً ايها التماسيح
    old lady left a husband. Dead man, wife and kids. Open Subtitles السيدة العجوزة تركت الزوج، ميتًا والزوجة والاطفال
    old lady hired me to find her niece on Tuesday. Open Subtitles سيدة عجوزة عينتني لكي أجد إبنة أختها يوم الثلاثاء
    She was an old lady who devoted herself to charity and helping veterans. Open Subtitles لقد كانت سيّدة مُسنّة كرّست نفسها للأعمال الخيرية ومُساعدة المُحاربين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more