"olivia's" - Translation from English to Arabic

• أوليفيا
• اوليفيا

You say Olivia's helped you a lot over the years?
أنت تقول بأن أوليفيا ساعدتك كثيراً على مدار سنوات؟

Even now I continue to puzzle over Olivia's actions.
حتى الآن ما زلت للغز على الإجراءات أوليفيا.

So he'll be less likely to blame you for Olivia's accidental death.
لذا لن يميل إلى إلقاء اللوم عليكِ في حادث وفاة أوليفيا

I did my best, but Olivia's been planning this benefit for months.
لقد فعلت ما بوسعى, لكن اوليفيا كانت تخطط لهذا من شهور

You said Olivia's brother was completely out of the picture, that you've been looking for him for three years.
لقد أخبرتنا أن أخ اوليفيا خارج تماماً من الصورة و بأنكِ كنت تبحثين عنه طيلة 3 سنوات

Because if there's a connection between them, then that could explain Olivia's behavior.
لأنه إذا كان هناك اتصال بينهما فهذا يمكن أن يفسر تصرف أوليفيا

Olivia's already got one foot out the door.
أوليفيا حصلت بالفعل قدم واحد خارج الباب.

So Olivia's assassin was pretending to be a lawyer?
حتى قاتل أوليفيا كان _ التظاهر ليكون محاميا؟

Olivia's death presented as a heart attack, so her husband George didn't suspect any foul play.
وفاة أوليفيا تم رؤيتها على أنها أزمة قلبية لذا زوجها جورج لم يشك في أي مؤامرة

And our dear Cable may have the answer in her eucalyptus-inspired update on Olivia's routine.
و عزيزتنا كابل ربما يكون لديها الإجابة في تحديث روتين أوليفيا المستوحى من زيت الكافور

Turns out that three weeks before Olivia's death, she became pretty obsessive about following Isabella's advice.
إتضح أنه قبل وفاة أوليفيا بثلاث أسابيع قد أصبحت مهووسة بمتابعة نصائح إيزابيلا

And that was the shipment that produced Olivia's tainted packet?
و هذه كانت الشحنة التى أنتجت مغلف أوليفيا المشكوك به؟

Unfortunately, George and Olivia's marital drama has soured the spark between Sara and Carlos.
للآسف دراما زواج أوليفيا و جورج أفسدت الشرارة بين سارا و كارلوس

So you decided to help things along by slipping into Olivia's drink the one thing you knew that she was deathly allergic to.
لذا قررتِ تسريع الأمور عن طريق في شراب أوليفيا الشئ الوحيد الذي تعلمين أنها لديها حساسية قاتلة ضده

Olivia's been holed up in her apartment watching a video feed of Jake and his new girlfriend.
أوليفيا متحصنة في شقتها وتشاهد بث فيديو عن جيك وخليلته الجديدة

Well, I wanted to ask you a few questions about Olivia's father.
حسنا, أريد أن أسئلك بضعة أسئلة عن والد أوليفيا

[sighs] It's possible that Olivia's mother got herself into trouble, and Vincent needed money to bail her out.
من المحتمل بأن والدة أوليفيا وضعت نفسها في مشكلة , و فينسنت احتاج المال لكفالتها

Olivia's gonna work on your perception, both in the courtroom and in the media.
أوليفيا سَيَعْملُ على فهمِكَ، كلتا في قاعةِ المحكمة وفي أجهزةِ الإعلام.

And despite everything Olivia's telling you right now, at some point along the way here, you're gonna realize I'm telling you the truth, and then you're gonna feel terrible about the chaos you will have helped create in this country.
،وعلى الرغم من كل شيء تقوله لك اوليفيا الان في مرحلة ما مستقبلاً ستدرك أني أقول لك الحقيقة

You didn't say anything about staying at Olivia's house.
أنتِ لم تقولي شيء عن مبيتي في بيت اوليفيا

Do I need to explain to you how dangerous Olivia's return is to this White House?
هل احتاج ان اشرح لك كيف يمكن ان يكون خطرا رجوع اوليفيا على البيت الابيض?