"olivier chave" - Translation from English to Arabic

• أوليفييه شاف
• أوليفييه شافيه
• أوليفيه شاف

Vice-Presidents: Mr. Olivier Chave (Switzerland)
نواب الرئيس: السيد أوليفييه شاف (سويسرا)

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland) on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held today, 16 November 2004, from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شافيه (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، اليوم 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى السـاعة 00/18، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Olivier Chave (Switzerland)
أوليفيه شاف (سويسرا)

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland), on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held on Thursday, 11 November 2004, from 2.30 to 5.30 p.m., in a conference to be announced in the Journal.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شاف (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسة الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، يوم الخميس 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 30/14 إلى الساعة 30/17، في غرفة اجتماعات يعلن عنها في وقت لاحق في اليومية.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland) on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held today, 17 November 2004, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شاف (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسة الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، اليوم 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 6.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland) on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held today, 23 November 2004, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 3.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شاف (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، اليوم 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى السـاعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 3.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland), on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held today, 30 November 2004, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شاف (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، اليوم، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland), on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held today, 1 December 2004, from from 2 to 6 p.m. in Conference Room 6.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شاف (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، اليوم 1 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/14 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 6.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland), on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held today, 2 December 2004, from 2 to 6 p.m. in Conference Room C.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شاف (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، اليوم، 2 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/14 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات C.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland), on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held today, 3 December 2004, from 3 to 6 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شاف (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، اليوم 3 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في قاعة مجلس الوصاية.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland), on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held on Monday, 6 December 2004, from 1 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شاف (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، يوم الإثنين، 6 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/13 إلى الساعة 00/18، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland), on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held today, 7 December 2004, from 3 to 6 p.m. in Conference Room C.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شاف (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، اليوم، 7 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات C.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland), on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held today, 8 December 2004, from 10 a.m. to 6 p.m. in Conference Room C.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شاف (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، اليوم، 8 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات C.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland), on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held today, 9 December 2004, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room C.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شاف (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، اليوم، 9 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات C.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland), on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held today, 9 December 2004, from 3 to 6 p.m. in Conference Room C.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شاف (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، اليوم، 9 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات C.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland), on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held today, 10 December 2004, from 1 to 6 p.m. in Conference Room C.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شاف (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، اليوم، 10 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/13 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات C.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland) on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held today, 18 November 2004, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شافيه (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، اليوم 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى السـاعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 6.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland) on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held today, 19 November 2004, from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
يعقد الميسر السيد أوليفييه شافيه (سويسرا) مشاورات غير رسمية ”مغلقة“ بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، اليوم 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى السـاعة 00/18، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Informal " informals " , convened by the Facilitator, Mr. Olivier Chave (Switzerland) on the draft resolution on agenda item 90 (b) (Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system), will be held today, 24 November 2004, from 10 a.m. to 3 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
يعقد الميسر السيد أوليفيه شاف (سويسرا) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 90 (ب) من جدول الأعمال (الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة)، اليوم 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى السـاعة 00/15، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.