"olivier de schutter" - Translation from English to Arabic

• أوليفييه دي شوتر
• أوليفييه دي شوتير
• أوليفييه دو شاتر
• لأوليفييه دو شاتر
• أوليفيه دي شوتر
• أوليفيي دي شاتر
• لأوليفيه دو شاتر
• أُوليفييه دي شاتر
• أوليفييه دو شوتر

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دي شوتر

Olivier De Schutter was elected Rapporteur of the meeting and member of the Coordination Committee.
وانتُخب أوليفييه دي شوتر مقرراً للاجتماع وعضواً في لجنة التنسيق.

At the 12th meeting, the following panellists made statements: Paul Nicholson, Andrea Carmen, David Nabarro, Jean Ziegler and Olivier De Schutter.
وفي الجلسة الثانية عشرة، أدلى أعضاء فريق المناقشة التالية أسماؤهم ببيانات: السيد بول نيكولسون، والسيدة أندريا كارمن، والسيد ديفيد نبارو، والسيد جان زيغلر، والسيد أوليفييه دي شوتر.

Report submitted by the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير مقدم من المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دي شوتير

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دي شوتير

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter*
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دي شوتر*

Rapporteur: Olivier De Schutter
المقرر: أوليفييه دي شوتر

5. Participants elected Asma Jahangir Chairperson of the fifteenth annual meeting and of the Committee, and Olivier De Schutter Rapporteur of the meeting and member of the Committee.
5- وانتخب المشاركون في الاجتماع أسماء جاهانجير رئيسة للاجتماع السنوي الخامس عشر وللجنة. وانتُخب أوليفييه دي شوتر مقرراً للاجتماع وعضواً في اللجنة.

The Council will consider the reports of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter (A/HRC/13/33 and Add.1 - 6).
وسينظر المجلس في تقارير المفوض الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دي شوتر (A/HRC/13/33 وAdd.1-6).

The Council will consider the reports of the Special Rapporteur, Olivier De Schutter (A/HRC/22/50 and Add.1-6).
وسينظر المجلس في تقارير المقرر الخاص أوليفييه دي شوتر (A/HRC/22/50 وAdd.1-6).

The Council will consider the report of the Special Rapporteur, Olivier De Schutter (A/HRC/25/57 and Add.1 - 4).
وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص أوليفييه دي شوتر (A/HRC/25/57 وAdd.1-4).

Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter (sixtieth session);
المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر (الدورة الستون)؛

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter* **
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر* **

:: In 2009, the Special Rapporteurs on the independence of magistrates and judges, Leandro Despouy, and on the right to food, Olivier De Schutter, visited the country.
:: في عام 2009، زيارة كل من المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، لياندرو ديسبوي، والمقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفيه دي شوتر.

Mr. Arjun Sengupta, Chairperson of the Working Group on the Right to Development (oral report); Mr. Olivier De Schutter, Special Rapporteur on the right to food; and Mr. Cephas Lumina, Independent expert on the effects of foreign debt and other related international financial obligations of States on the full enjoyment of human rights, particularly economic, social and cultural rights
السيد أرجون سينغوبتا، رئيس الفريق العامل المعني بالحق في التنمية (تقرير شفوي)؛ والسيد أوليفيي دي شاتر المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء؛ والسيد سيفاس لومينا، الخبير المستقل المعني بآثار الدين الخارجي وغيره من الالتزامات المالية الدولية ذات الصلة للدول على التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شوتر