"on a law" - Translation from English to Arabic

• على حاجز حفظ
• بشأن إصدار قانون
• على دورية

42. At 0030 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint near the Majd petrol station north of Suran.
42 - في الساعة 30/00 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على حاجز حفظ النظام شمال مدينة صوران قرب كازية المجد.

37. At 1930 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint in Abassiin in Dar`a town centre.
37 - الساعة 30/19 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على حاجز حفظ النظام في العباسيين في درعا البلد.

123. At 0300 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint near the Bayanun turn-off.
123 - الساعة 00/3 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على حاجز حفظ النظام قرب مفرق بيانون.

Action on a law against sexual harassment in the workplace was expected.
ومن المتوقع أيضا اتخاذ إجراء بشأن إصدار قانون ضد التحرش الجنسي في مكان العمل.

44. At 0030 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement patrol in Tadmur, injuring an officer.
44 - الساعة 30/00 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على دورية لحفظ النظام بتدمر وإصابة عنصر بجروح.

127. At 1800 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint near the Atarib district directorate.
127 - الساعة 00/18 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على حاجز حفظ النظام قرب مديرية منطقة الأتارب.

5. At 0730 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint in Ghutah, injuring one man.
5 - في الساعة 30/7 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على حاجز حفظ النظام في الغوطة مما أدى إلى إصابة عنصر بجروح.

6. At 1400 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint at the Kawkab turn-off in Artuz.
6 - في الساعة 00/14 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على حاجز حفظ النظام عند مفرق كوكب في عرطوز.

9. At 2045 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint in Irbin, injuring one man.
9 - في الساعة 45/20 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على حاجز حفظ النظام في عربين وإصابة عنصر بجروح.

10. At 2350 hours, an armed terrorist group stormed and wrecked the Sayf al-Dawlah boys and girls school, and opened fire from there on a law enforcement checkpoint in Hujayriyah-Duma.
10 - في الساعة 50/23 قامت مجموعة إرهابية مسلحة باقتحام مدرسة سيف الدولة للبنات والبنين وتخريبها وإطلاق النار منها على حاجز حفظ النظام في الحجيرية - دوما.

20. At 2320 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint near the Amiri mosque in Inkhil.
20 - في الساعة 20/23 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على حاجز حفظ النظام قرب الجامع العمري في إنخل.

67. At 0500 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint in al-Magharah al-Gharbiyah.
67 - في الساعة 00/5 أيضا قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على حاجز حفظ النظام في المغارة الغربي.

75. At 1600 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint in Ma`arrat al-Nu`man.
75 - في الساعة 00/16 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على حاجز حفظ النظام في معرة النعمان.

91. At 2300 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint in Suwayi`ah, Abu Kamal.
91 - في الساعة 00/23 أيضا قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على حاجز حفظ النظام في البوكمال - قرية السوبعية.

91. At 0700 hours, an armed terrorist group opened fire from the direction of the Masriyah roundabout on a law enforcement checkpoint in Suwayi`ah.
91 - الساعة 00/7 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على حاجز حفظ النظام في قرية السويعية من اتجاه دوار المصرية.

64. At 0015 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint in Kafr Zaytah, shooting from between residential buildings.
64 - الساعة 15/00 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار من بين الأبنية السكنية على حاجز حفظ النظام في كفرزيتا.

19. At 0500 hours, an armed terrorist group fired on a law enforcement patrol on the Tasil-Adwan road.
19 - في الساعة 00/5 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على دورية حفظ النظام على طريق تسيل - عدوان.

105. At 0600 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement patrol, killing an officer.
105 - الساعة 00/6 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على دورية لحفظ النظام مما أدى إلى استشهاد عنصر.