"on a ship" - Translation from English to Arabic

• على متن سفينة
• على سفينة
• على السفينة
• على متن السفينة
• علي سفينة
• في السفينة
• على سفينه
• في سفينة
• على متن سفينه
• على هذه السفينه
• علي متن سفينة

Got a dead Navy diver on a ship in the Atlantic.
لدينا غواص بحرية ميت على متن سفينة في المحيط الأطلسي

Wait a minute. We're already on a ship to Africa.
انتظر , نحن على متن سفينة ذاهبة إلى أفريقيا

We meet in person on a ship of my choosing outside UN control.
نلتقي شخصيا على سفينة من اختياري خارج سيطرة الأمم المتحدة

Funny how mutiny can occur on a ship that is already risky.
مضحك كيف يمكن أن يحدث تمرد على سفينة التي هي بالفعل محفوفة بالمخاطر.

(iv) The port where the goods are initially loaded on a ship or the port where the goods are finally discharged from a ship; or
' ٤` الميناء الذي تحمل فيه البضائع على السفينة في البداية، أو الميناء الذي تفرغ فيه البضائع من السفينة في النهاية؛ أو

Occasionally, people die on board, on a ship in transit.
بمحض الصدفة، يموت الناس على متن السفينة خلال العبور

I have lived on a ship for thirty years, and what's wrong?
إنظر إلي،أنا عشت على متن سفينة لمدة 30 عاماً ومالذي حصل؟

The Earth turns all on a ship of souls?
والمنعطفات الأرض كل على متن سفينة من النفوس؟

On any ship; a person aged between 16 and 18 years may work on a ship exclusively engaged in coastal trade;
`2` على متن أية سفينة؛ ولكن يجوز لمن هو بين 16 و18 سنة من العمر أن يعمل على متن سفينة تتعاطى التجارة الساحلية، حصراً؛

If you truly have the best interest of Earth at heart, we meet in person, on a ship of my choosing.
إذا كنت تحملين حقا مصلحة الأرض في قلبك فستقابليني انتي شخصيا، على متن سفينة من اختياري

Imagine that we are on a ship at sea.
تخيلي أننا على متن سفينة في عرض البحر

Mazie was supposed to be on a ship last night.
كان من المفترض أن تكون مايزي على متن سفينة الليلة الماضية

Christ, get on a ship, sail away!
ايها المسيح , احصل على سفينة , ابحر بعيداً

We flew south and landed on a ship waiting to meet us.
طرنا جنوبا وحططنا على سفينة كانت تنتظر لمقابلتنا.

Acquired from a Japanese sailor on a ship from Hamburg.
حصلت عليه من بحّار ياباني على سفينة قادمة من هامبورغ

You have to go. Did you know that 27 people were killed on a ship 12 miles out?
هل كنتَ تعرف إنّ 27 شخصاً قتلوا على سفينة تبعد 12 ميلاً ؟

(iv) The port where the goods are initially loaded on a ship or the port where the goods are finally discharged from a ship.
' 4` الميناء الذي تحمل فيه البضائع على السفينة في البداية، أو الميناء الذي تفرغ فيه البضائع من السفينة في النهاية.

(iv) The port where the goods are initially loaded on a ship or the port where the goods are finally discharged from a ship; or
' ٤` الميناء الذي تحمل فيه البضاعة على السفينة في البداية، أو الميناء الذي تفرغ فيه البضاعة من السفينة في النهاية؛ أو

She's probably confused. Wants to stow away on a ship.
إنها على الأرجح حائرة تود الهروب على متن السفينة.

We are on a ship, but we have no idea where we are In relation to earth.
نحن متواجدين علي سفينة, لكن ليس لدينا اي فكرة عن موقعنا بالنسبة للأرض.

I just spent four days on a ship with that woman. She's...
لقد قضيت للتو أربع أيام في السفينة مع تلك المرأة

Well,shiver me timbers,looks like Bennett is part of a salvage crew on a ship.
ياللهول يبدو أن بينيت كان جزء من طاقم الانقاذ على سفينه

As he was being put on a ship for France, Toussaint Louverture declared quite rightly,
وقد قال توســان لوفيرتيــر وعن حق، حينمـا وضعوه في سفينة متجهة الى فرنسا:

- Daddy said you were on a ship.
قال أبي بأنك كنت على متن سفينه

I'm lost in some distant part of the universe, on a ship, a living ship, full of strange alien life forms.
والأنأناضائعفىالجانبالبعيدمنالكون على هذه السفينه سفينهحيهمليئهبفضائيينأحياء

on a ship in broad daylight with police protection.
علي متن سفينة في وضح النهار وتحت حماية الشرطة