"on business registers" - Translation from English to Arabic

• المعني بسجلات الأعمال التجارية
• المتعلقة بسجلات الأعمال التجارية
• المعني بالسجلات التجارية
• بشأن سجلات الأعمال التجارية

2010: Meeting of the Wiesbaden Group on Business Registers
2010: اجتماع فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

Report of the Wiesbaden Group on Business Registers
تقرير فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

Wiesbaden Group on Business Registers
فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

The Steering Group of the Wiesbaden Group on Business Registers will formulate a multi-year programme.
وسوف يصوغ الفريق التوجيهي التابع لفريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية برنامجا متعدد السنوات.

Terms of reference of the Wiesbaden Group on Business Registers
اختصاصات فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

Purpose and objectives of the Wiesbaden Group on Business Registers
غرض وأهداف فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

2012: Meeting of the Wiesbaden Group on Business Registers
في عام 2012: اجتماع فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

:: Wiesbaden Group on Business Registers
:: فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

Moreover, the new EU regulation on Business Registers makes the recording of control relationships between an enterprise and its parent company mandatory.
وعلاوة على ذلك، فإن لائحة الاتحاد الأوروبي الجديدة المتعلقة بسجلات الأعمال التجارية تجعل تسجيل علاقات السيطرة بين الشركة وشركتها الأم ملزمة.

The conference agreed on changing the name of the expert group to " Wiesbaden Group on Business Registers " .
ووافق المجتمعون على تغيير اسم فريق الخبراء ليصبح ' ' فريق فيسـبادن المعني بالسجلات التجارية``.

The Commission will have before it the report of the Wiesbaden Group on Business Registers summarizing recent developments and planned activities of the Group, including the international guidelines on statistical business registers and the Wiesbaden Group meeting held in Vienna in 2014.
سيعرض على اللجنة تقرير فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية الذي يوجز المستجدات والأنشطة المقررة للفريق، بما في ذلك المبادئ التوجيهية الدولية بشأن سجلات الأعمال التجارية الإحصائية، والاجتماع الذي عقده فريق فيسبادن في فيينا عام 2014.