"on competition law and policy on" - Translation from English to Arabic

• المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن
• المعني بقانون وسياسة المنافسة عن
• المعني بقوانين وسياسات المنافسة في

Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its tenth session
تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن أعمال دورته العاشرة

REPORT OF THE INTERGOVERNMENTAL GROUP OF EXPERTS on Competition Law and Policy on ITS SEVENTH SESSION
تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن دورته السابعة

Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its eleventh session
تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن أعمال دورته الحادية عشرة

Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its ninth session
تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة عن دورته التاسعة

That review was contained in document TD/B/COM.2/EM/9 and was submitted to the Expert Meeting on Competition Law and Policy on 24 November 1997; an updated review (TD/B/COM.2/CLP/2) was submitted to the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on 29 July 1998.
وقد ورد هذا الاستعراض ضمن الوثيقة TD/B/COM.2.EM/9 وقدم إلى اجتماع الخبراء المعني بقوانين وسياسات المنافسة في 24 تشرين الثاني/نوفمبر 1997؛ وقدم استعراض مستكمل (TD/B/COM.2/CLP/2)إلى فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة، في 29 تموز/يوليه 1998.

Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its thirteenth session
تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن أعمال دورته الثالثة عشرة

Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its twelfth session
تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن أعمال دورته الثانية عشرة

Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its fourteenth session
تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن أعمال دورته الرابعة عشرة

17. The Commission will also consider the report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its seventh session.
17- كما ستنظر اللجنة في تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن أعمال دورته السابعة.

It also took note of the oral report of the Chairman of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its third session and endorsed its report.
كما أحاطت اللجنة علماً بالتقرير الشفوي المقدم من رئيس فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن أعمال دورته الثالثة وأيدت تقريره.

TD/B/COM.2/CLP/48 " Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its sixth session "
" تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن دورته السادسة " TD/B/COM.2/CLP/48

The Commission will also consider under this item the report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its eighth session, held from 17 to 19 July 2007.
10- وستنظر اللجنة في إطار هذا البند، أيضاً، في تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن دورته الثامنة المعقودة في الفترة من 17 إلى 19 تموز/يوليه 2007.

" Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its sixth session " (TD/B/COM.2/CLP/48);
" تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن دورته السادسة " (TD/B/COM.2/CLP/48)؛

" Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its fourth session " (TD/B/COM.2/42 - TD/B/COM.2/CLP/32)
" تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن دورته الرابعة " (TD/B/COM.2/42 - TD/B/COM.2/CLP/32)

8. Under agenda item 3(b), the Commission will review and discuss the report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its thirteenth session.
8- ستقوم اللجنة، في إطار البند 3(ب) من جدول الأعمال، باستعراض وبحث تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة عن أعمال دورته الثالثة عشرة.

Under agenda item 3(b), the commission will review and discuss the Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy on its ninth session (15 - 18 July 2008).
10- وبموجب البند 3(ب) من جدول الأعمال، تقوم اللجنة باستعراض ومناقشة تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة عن دورتها التاسعة (15-18 تموز/يوليه 2008).

That review was contained in document TD/B/COM.2/EM/9 and was submitted to the Expert Meeting on Competition Law and Policy on 24 November 1997; updated reviews were submitted to the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy in 1998 and 1999; and a new review will be submitted to the Fourth Review Conference in document TD/RBP/CONF.5/5.
وقد ورد هذا الاستعراض ضمن الوثيقة TD/B/COM.2.EM/9 وقدم إلى اجتماع الخبراء المعني بقوانين وسياسات المنافسة في 24 تشرين الثاني/نوفمبر 1997؛ وقدم استعراضان مستكملان إلى فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة في 1998 و1999، وسيقدم استعراض جديد إلى المؤتمر الاستعراضي الرابع في الوثيقة TD/RBP/CONF.5/5.