"on development indicators for monitoring" - Translation from English to Arabic

• عن مؤشرات التنمية لرصد

The Commission will have before it the report of the Secretary-General on development indicators for monitoring the Millennium Development Goals.
سيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية.

Report of the Secretary-General on development indicators for monitoring the Millennium Development Goals
تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية

Report of the Secretary-General on development indicators for monitoring the Millennium Development Goals (E/CN.3/2015/36)
تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2015/36)

Report of the Secretary-General on development indicators for monitoring the Millennium Development Goals (E/CN.3/2012/29)
تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2012/29)

Report of the Secretary-General on development indicators for monitoring the Millennium Development Goals (E/CN.3/2014/29)
تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2014/29)

Report of the Secretary-General on development indicators for monitoring the Millennium Development Goals (E/CN/3/2012/29)
تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2012/29)

It had before it the report of the Secretary-General on development indicators for monitoring the Millennium Development Goals (E/CN.3/2012/29).
وكان معروضا على اللجنة تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2012/29).

Report of the Secretary-General on development indicators for monitoring the Millennium Development Goals (E/CN.3/2013/21)
تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2013/21)

23. At its 6th meeting, on 2 March, the Commission took note of the report of the Secretary-General on development indicators for monitoring the Millennium Development Goals (E/CN.3/2012/29) (see chap. I, sect. B, decision 43/117).
23 - وفي جلستها السادسة المعقودة في 2 آذار/مارس، أحاطت اللجنة علما بتقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2012/29) (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 43/117).

E/CN.3/2012/29/Corr.1 Item 4 (j) of the provisional agenda - - Items for information: development indicators - - Report of the Secretary-General on development indicators for monitoring the Millennium Development Goals - - Report of the Secretary-General [A C E F R S] - -
E/CN.3/2012/29/Corr.1 البند 4 (ي) - بنود للعلم: مؤشرات التنمية - تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 9 صفحات

At its forty-third session, the Commission will consider a report of the Secretary-General on development indicators for monitoring the Millennium Development Goals (E/CN.3/2012/29), as well as the report of the World Bank on efforts in developing a plan of action on statistical development (E/CN.3/2012/16).
وستنظر اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين في تقرير الأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2012/29) وفي تقرير البنك الدولي عن الجهود المبذولة لوضع خطة عمل بشأن التنمية الإحصائية (E/CN.3/2012/16).

At its forty-third session, the Commission considered a report of the Secretary-General on development indicators for monitoring the Millennium Development Goals (E/CN.3/2012/29), as well as the report of the World Bank on efforts in developing a plan of action on statistical development (E/CN.3/2012/16).
ونظرت اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين في تقرير للأمين العام عن مؤشرات التنمية لرصد الأهداف الإنمائية للألفية (E/CN.3/2012/29) وفي تقرير البنك الدولي عن الجهود المبذولة لوضع خطة عمل بشأن التنمية الإحصائية (E/CN.3/2012/16).