"on disarmament and international security issues" - Translation from English to Arabic

• بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي

Decisions on disarmament and international security issues adopted at the fifty-eighth session of the General Assembly*:
مقررات بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي اعتُمدت في الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة

III. The General Assembly also adopted two decisions on disarmament and international security issues*:
ثالثاً - اعتمدت الجمعية العامة أيضاً مقررين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي*:

III. The General Assembly also adopted three decisions on disarmament and international security issues*:
ثالثاً - اتخذت الجمعية العامة أيضاً ثلاثة مقررات بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي*:

III. Decisions on disarmament and international security issues adopted at the fifty-eighth session of the General Assembly*:
ثالثاً - مقررات بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي اعتُمدت في الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة*

III. The General Assembly also adopted two decisions on disarmament and international security issues:
ثالثاً - اتخذت الجمعية العامة أيضاً مقررين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي:

III. The General Assembly also adopted two decisions on disarmament and international security issues *:
ثالثاً- كما اتخذت الجمعية العامة مقررين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي هما*:

The United Nations Disarmament Commission has discharged an indispensable function by providing a universal deliberative forum for building consensus on disarmament and international security issues.
إن هيئة الأمم المتحدة لنـزع السلاح تضطلع بوظيفة لا غنى عنها إذ تتيح محفلا تداوليا عالميا لبناء توافق الآراء بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي.

III. The General Assembly also adopted five decisions on disarmament and international security issues:
ثالثاً - اتخذت الجمعية العامة أيضاً خمسة مقررات بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي:

III. The General Assembly also adopted five decisions on disarmament and international security issues*:
ثالثاً - اتخذت الجمعية العامة أيضاً خمسة مقررات بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي*:

The General Assembly also adopted three decisions on disarmament and international security issues at its fifty-ninth session*:
ثالثاً- واعتمدت الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين أيضاً ثلاثة مقررات بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي

The General Assembly also adopted eight decisions on disarmament and international security issues:
ثالثاً - اعتمدت الجمعية العامة أيضاً ثمانية مقررات بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي:

Chapter III. The General Assembly also adopted eight decisions on disarmament and international security issues:
ثالثاً - اعتمدت الجمعية العامة أيضاً ثمانية مقررات بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي:

The General Assembly also adopted eight decisions on disarmament and international security issues*:
اعتمدت الجمعية العامة أيضاً ثمانية مقررات بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي*: