The Committee began its thematic discussion on disarmament machinery. | UN | وبدأت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح. |
The Committee continued its thematic discussion on disarmament machinery. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح. |
The Committee continued its thematic discussion on disarmament machinery. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح. |
The Committee began the thematic discussion on disarmament machinery. | UN | وبدأت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح. |
We will continue with the thematic discussion on disarmament machinery tomorrow. | UN | ونواصل المناقشة المواضيعية حول آلية نزع السلاح غدا. |
The Committee continued the thematic discussion on disarmament machinery. | UN | وواصلت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح. |
The Committee thus concluded the thematic discussion on disarmament machinery. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح. |
The Committee began its thematic discussion on disarmament machinery. | UN | وبدأت اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح. |
The Committee continued its thematic discussion on disarmament machinery. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح. |
The Committee continued its thematic discussion on disarmament machinery. | UN | وواصلت اللجنة مناقشتها المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح. |
The Committee thus concluded the thematic discussion on disarmament machinery and began its meeting with the representatives of non-governmental organizations. | UN | واختتمت اللجنة بذلك المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح وبدأت جلستها مع ممثلي المنظمات غير الحكومية. |
Following the thematic discussion on disarmament machinery, we will revert to our list of speakers on conventional weapons. | UN | وعقب المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح سنعود إلى قائمة المتكلمين بشأن الأسلحة التقليدية. |
We will now begin our thematic discussion on disarmament machinery. | UN | نبدأ الآن مناقشتنا الموضوعية بشأن آلية نزع السلاح. |
Continuation of the thematic discussion on disarmament machinery | UN | مواصلة المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح |
The Chairperson concluded the thematic discussion on regional disarmament and security and opened the thematic discussion on disarmament machinery. | UN | واختتم رئيس اللجنة المناقشة المواضيعية بشأن نزع السلاح والأمن الإقليميين وافتتح المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح. |
The thematic discussion on disarmament machinery was continued. | UN | وتواصلت المناقشة المواضيعية بشأن آلية نزع السلاح. |
The discussion on disarmament machinery, however, exceeds the scope of improving the effectiveness of the First Committee. | UN | ومع ذلك، تتجاوز المناقشة بشأن آلية نزع السلاح نطاق تحسين فعالية اللجنة الأولى. |
3. Thematic discussion on disarmament machinery | UN | 3 - مناقشة مواضيعية بشأن آلية نزع السلاح |
2. Thematic discussion on disarmament machinery | UN | 2 - مناقشة مواضيعية بشأن آلية نزع السلاح |
Thematic discussion on disarmament machinery | UN | مناقشة مواضيعية بشأن آلية نزع السلاح |
The meeting was resumed in order to continue the thematic discussion on disarmament machinery. | UN | واستؤنفت الجلسة بغرض مواصلة المناقشة المواضيعية المتعلقة بآلية نزع السلاح. |