"on discrimination in" - Translation from English to Arabic

    • بشأن التمييز في
        
    • عن التمييز في
        
    • المتعلقة بالتمييز في
        
    • على التمييز في
        
    • المعنية بالتمييز في
        
    • المعني بالتمييز في
        
    • المعنية بمسألة التمييز في
        
    • المتعلقة بالتمييز المستخدمة في
        
    • المتعلق بالتمييز في
        
    • المعنية بالتمييز فيما
        
    The present study on discrimination in the context of the right to food is the outcome of that process. UN وهذه الدراسة بشأن التمييز في سياق الحق في الغذاء هي ثمرة لتلك العملية.
    The present study on discrimination in the context of the right to food is the outcome of that process. UN وهذه الدراسة بشأن التمييز في سياق الحق في الغذاء هي ثمرة لتلك العملية.
    Study on discrimination in the context of the right to food UN دراسة بشأن التمييز في سياق الحق في الغذاء
    Studies on discrimination in employment and occupation and traditional occupations of indigenous peoples UN دراسات عن التمييز في العمالة والمهن، والمهن التقليدية للشعوب الأصلية
    Study on discrimination in the context of the right to food UN الدراسة المتعلقة بالتمييز في سياق الحق في الغذاء
    Work is also underway to ratify ILO Convention C111 on discrimination in the workplace. UN والعمل جار أيضا للتصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 111 بشأن التمييز في الاستخدام والمهنة.
    Work is also underway to ratify ILO Convention C111 on discrimination in the workplace. UN والعمل جار أيضا للتصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 111 بشأن التمييز في الاستخدام والمهنة.
    Study on discrimination in the context of the right to food UN دراسة بشأن التمييز في سياق الحق في الغذاء
    The Philippines noted the lack of a provision on discrimination in its legislation in accordance with article 1 of the Convention. UN ولاحظت الفلبين عدم وجود حكم قانوني بشأن التمييز في تشريعاتها وفقا للمادة 1 من الاتفاقية.
    Study on discrimination in the context of the right to food UN دراسة بشأن التمييز في سياق الحق في الغذاء
    1b Whether or not ratified ILO convention 111 on discrimination in employment and occupation UN تصديق البلد أم لا على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 111 بشأن التمييز في العمالة والمهن
    The project activities related to legal advice on discrimination, especially discrimination in the working process, and the provision of specialised information on discrimination in the form of examples of good practice. UN وتتصل أنشطة المشروع بإسداء المشورة القانونية بشأن التمييز، ولا سيما التمييز في إطار العمل، وتقديم معلومات متخصصة بشأن التمييز في شكل أمثلة على الممارسات الجيدة.
    First National Survey on discrimination in Mexico UN الدراسة الاستقصائية الوطنية الأولى عن التمييز في المكسيك
    In Switzerland, that method had recently provided the basis for a study on discrimination in access by young migrants to employment. UN ففي سويسرا أيضاً، استعملت هذه الطريقة مؤخراً كأساس لدراسة عن التمييز في حصول المهاجرين الشباب على العمل.
    The Centre was tasked with ensuring respect for the fundamental rights of foreigners and prepared annual reports on discrimination in Belgium. UN 7- وقد أسندت إلى المركز مهمة ضمان احترام حقوق الأجانب الأساسية، وأعد تقارير سنوية عن التمييز في بلجيكا.
    The study on discrimination in working life highlighted discrimination against women in working life. UN وأبرزت الدراسة المتعلقة بالتمييز في الحياة العملية التمييز ضد المرأة في الحياة العملية.
    1b Whether or not country has ratified International Labour Organization Convention No. 111 on discrimination in employment and occupation UN 1 ب تصديق البلد أم لا على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 111 المتعلقة بالتمييز في التوظيف والمهنة
    :: Convention No. 111 on discrimination in employment and occupation, UN :: الاتفاقية رقم 111 المتعلقة بالتمييز في العمل وفي المهن،
    Table 1: List of Laws and Policies that Impact on discrimination in the Workplace UN الجدول 1: قائمة بالقوانين والسياسات التي تؤثر على التمييز في مكان العمل
    Preliminary study of the Human Rights Council Advisory Committee on discrimination in the context of the right to food* ** UN دراسة أولية لمجلس حقوق الإنسان اللجنة الاستشارية المعنية بالتمييز في سياق الحق في الغذاء* **
    According to the Ombudsman's Report on discrimination in 2010, it was found that the number of disputes conducted on the grounds of sexual and gender discrimination is very small. UN ووفقا لتقرير أمين المظالم المعني بالتمييز في عام 2010، وُجد أن عدد المنازعات القائمة على أساس التوجه الجنسي والتمييز بين الجنسين صغير جدا.
    (a) Ms. Zerrougui, Special Rapporteur on discrimination in the criminal justice system, introduced her preliminary report (E/CN.4/Sub.2/2003/3). UN (أ) عرضت السيدة زروقي، المقررة الخاصة المعنية بمسألة التمييز في نظام العدالة الجنائية، تقريرها الأولي (E/CN.4/Sub.2/2003/3).
    The Committee notes the lack of a uniform terminology on discrimination in different Finnish laws. UN 211- تلاحظ اللجنة عدم توحيد المصطلحات المتعلقة بالتمييز المستخدمة في مختلف القوانين الفنلندية.
    Referring to the European Commission's 2012 report on discrimination in the European Union, he highlighted that 45 per cent of survey participants believed that being 55 years and older would result in discrimination. UN وبالإشارة إلى تقرير المفوضية الأوروبية لعام 2012 المتعلق بالتمييز في الاتحاد الأوروبي، أكد أن 45 في المائة من المشاركين في الاستقصاءات يعتقدون أن بلوغهم 55 عاماً أو أكثر يسفر عن التمييز ضدهم.
    ILO Convention 111 on discrimination in Respect of Employment and Occupation. UN :: اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 111 المعنية بالتمييز فيما يتعلق بالوظيفة والمهنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more