"on drugs and crime on the" - Translation from English to Arabic

• المعني بالمخدرات والجريمة عن
• المعني بالمخدّرات والجريمة عن
• المعني بالمخدرات والجريمة بشأن
• المعني بالمخدِّرات والجريمة عن

The Commission will have before it the report of the United Nations Office on Drugs and Crime on the statistics of drugs and drug use.
سيكون معروضا على اللجنة تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن إحصاءات المخدرات وتعاطي المخدرات.

Report of the United Nations Office on Drugs and Crime on the International Classification of Crimes for Statistical Purposes
تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن التصنيف الدولي للجرائم للأغراض الإحصائية

Summary The present report summarizes the most current information available to the United Nations Office on Drugs and Crime on the global demand for illicit drugs.
يُقدِّم هذا التقريرُ ملخَّصاً لأحدث المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة عن الطلب العالمي على المخدّرات غير المشروعة.

Having considered the report of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime on the implementation of the consolidated budget for the biennium 2010-2011 for the United Nations Office on Drugs and Crime,
وقد نظرت في تقرير المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة عن تنفيذ الميزانية المدمجة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة لفترة السنتين 2010-2011،()

Briefing by the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime on the work of the Terrorism Prevention Branch of UNODC
إحاطة يقدمها المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بشأن عمل فرع منع الإرهاب التابع للمكتب

Summary The present report summarizes the most up-to-date information available to the United Nations Office on Drugs and Crime on the illicit demand for drugs throughout the world.
يُقدِّم هذا التقريرُ ملخَّصاً لأحدث المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة عن الطلب غير المشروع على المخدِّرات في جميع أنحاء العالم.

Report of the United Nations Office on Drugs and Crime on the International Classification of Crime for Statistical Purposes
تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن التصنيف الدولي للجريمة للأغراض الإحصائية

Report of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime on the consolidated budget outline for 2008 - 2009
تقرير المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن مخطط الميزانية الموحد للفترة 2008-2009

The present report summarizes the most current information available to the United Nations Office on Drugs and Crime on the global demand for illicit drugs.
ملخّص يقدّم هذا التقرير ملخّصا لأحدث المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن الطلب العالمي على المخدرات غير المشروعة.

1. Welcomes the report of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime on the implementation of the Paris Pact initiative;
1- ترحِّب بتقرير المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن تنفيذ مبادرة ميثاق باريس؛()

Report of the United Nations Office on Drugs and Crime on the International Classification on Crime for Statistical Purposes (E/CN.3/2015/7)
تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن التصنيف الدولي للجريمة للأغراض الإحصائية (E/CN.3/2015/7)

2. Takes note with appreciation of the report of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime on the outcome of that Conference;
2 - تحيط علما مع التقدير بتقرير المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن نتائج ذلك المؤتمر()؛

Having considered the report of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime on the implementation of the consolidated budget for the biennium 2010-2011 for the United Nations Office on Drugs and Crime,
وقد نظرت في تقرير المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة عن تنفيذ الميزانية المُدمَجة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة لفترة السنتين 2010-2011،()

1. Notes that the report of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime on the implementation of the consolidated budget for the biennium 2010-2011 for the United Nations Office on Drugs and Crime provides information on the adjustments to the consolidated budget;
1- تلاحظ أنَّ تقرير المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة عن تنفيذ الميزانية المُدمَجة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة لفترة السنتين 2010-2011() يوفِّر معلومات عن التسويات المدخلة على الميزانية المدمجة؛

1. Notes that the report of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime on the implementation of the consolidated budget for the biennium 2010-2011 for the United Nations Office on Drugs and Crime provides information on the adjustments to the consolidated budget;
1- تلاحظ أنَّ تقرير المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة عن تنفيذ الميزانية المُدمَجة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة لفترة السنتين 2010-2011() يوفّر معلومات عن التسويات المدخلة على الميزانية المدمجة؛

2. Takes note with appreciation of the report of the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime on the outcome of that Conference;
2- تحيط علماً مع التقدير بتقرير المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة عن نتائج ذلك المؤتمر؛()