Methods of work of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | أساليب عمل الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
In fact, the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances had adopted a general comment and guidelines on the issue. | UN | وفي الواقع اعتمد الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي تعليقاً عاماً ومبادئ توجيهية تتعلق بالمسألة. |
Joint Statement by the Committee on Enforced Disappearances and the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | البيان المشترك للجنة المعنية بالاختفاء القسري والفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
Report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | تقرير الفريق المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
Report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | تقرير الفريق المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
Report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | تقرير الفريق المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
Report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | تقرير الفريق المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
Mads Andenas, Member Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | مادس أنديناس، عضو بالفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
Report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | تقرير الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
Report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | تقرير الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
Members of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances participated in the discussions held on the issue at the fourth and fifth sessions of the Committee. | UN | وشارك أعضاء من الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي في المناقشات التي جرت بشأن هذه المسألة في الدورتين الرابعة والخامسة للجنة. |
The Committee reiterates the recommendations by the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances and is concerned that they have not been fully implemented. | UN | تكرر اللجنة توصيات الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي وهي تشعر بالقلق لأن تلك التوصيات لم تنفذ بشكل كامل. |
The Committee reiterates the recommendations by the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances and is concerned that they have not been fully implemented. | UN | تكرر اللجنة توصيات الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي وهي تشعر بالقلق لأن تلك التوصيات لم تنفذ بشكل كامل. |
Report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | تقرير الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
The Committee reiterates the recommendations by the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances and is concerned that they have not been fully implemented. | UN | تكرر اللجنة توصيات الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي وهي تشعر بالقلق لأن تلك التوصيات لم تنفذ بشكل كامل. |
Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
Report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | تقرير الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | الفريق العامل المعني بالاختفاء القسري أو غير الطوعي |
The Committee notes that the disappearance of Kamel Rakik was reported to the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances in 1998. | UN | وتلاحظ اللجنة أن اختفاء كمال رقيق أُبلغ إلى الفريق العامل التابع للأمم المتحدة المعني بحالات الاختفاء القسري في عام 1998. |
16. The Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances has made a considerable effort to reduce its demands on Conference Services. | UN | ١٦ - بذل الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو اللااختياري جهدا كبيرا للحد من طلباته على خدمات المؤتمرات. |
IV. Information on Enforced or Involuntary Disappearances in States and territories reviewed by the Working Group | UN | رابعاً- المعلومات المتعلقة بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي في مختلف الدول والأقاليم التي استعرضها الفريق العامل |
Both reports of the Special Committee essentially refute the information and allegations submitted to them by the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances. | UN | ويفند تقريرا اللجنة الخاصة كلاهما بصفة أساسية المعلومات والادعاءات المقدمة إليها من الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري وغير الطوعي. |
Report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | تقرير الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو اللاإرادي |
Report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | تقرير الفريق العامل المعني بحالات اﻹختفاء القسري أو غير الطوعي |
IX. Resolution 2005/27 on Enforced or Involuntary Disappearances | UN | تاسعا - القرار 2005/27 بشأن حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي |
Several delegations urged that Mr. Nowak, Mr. Joinet and at least one member of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances of the Commission on Human Rights should take part in the open-ended working group's future work. | UN | وشجعت وفود عديدة على أن يشارك السيد نواك والسيد جوانيه، وكذلك عضو واحد على الأقل من الفريق العامل التابع للجنة والمعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي وخبراء آخرون في هذا المجال، في أعمال الفريق العامل في المستقبل. |