"on environment and human settlements" - Translation from English to Arabic

• عن البيئة والمستوطنات البشرية
• المعنية بالبيئة والمستوطنات البشرية
• بشأن البيئة والمستوطنات البشرية
• المعني بالبيئة والمستوطنات البشرية
• المعنية بالبيئة وبالمستوطنات البشرية والتابعة

Report of the Secretary-General on environment and human settlements
تقرير الأمين العام عن البيئة والمستوطنات البشرية

Views of the Governing Council on the report of the Secretary-General on environment and human settlements
آراء مجلس الإدارة حول تقرير الأمين العام عن البيئة والمستوطنات البشرية

The ongoing implementation of the recommendations of the Task Force on environment and human settlements is aimed at further enhancing efficiency.
ويرمي التنفيذ الجاري لتوصيات الفرقة العامة المعنية بالبيئة والمستوطنات البشرية إلى زيادة تعزيز الفعالية.

His delegation attached great importance to the in-depth consideration of the report of the United Nations Task Force on environment and human settlements.
واختتم كلامه قائلا إن وفده يعلق أهمية كبيرة على النظر المتعمق في تقرير فرقة عمل اﻷمم المتحدة المعنية بالبيئة والمستوطنات البشرية.

B. Views of the Governing Council on the report of the Secretary-General on environment and human settlements
آراء مجلس اﻹدارة حول تقرير اﻷمين العام بشأن البيئة والمستوطنات البشرية

Report of the Secretary-General on environment and human settlements
تقرير الأمين العام عن البيئة والمستوطنات البشرية 53/242

The United Nations Task Force on environment and human settlements had recommended a number of actions to improve the situation.
وقد أوصت فرقة عمل اﻷمم المتحدة المعنية بالبيئة والمستوطنات البشرية باتخاذ عدد من اﻹجراءات لتحسين الحالة.

I would like to point out especially the role of the Task Force on environment and human settlements led by the Executive Director of UNEP, Mr. Klaus Töpfer.
وأود أن أشير بشكل خــاص إلى دور فرقــة عمــل اﻷمم المتحدة المعنية بالبيئة والمستوطنات البشرية بقيادة المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، السيد كلاوس توبفر.

Report of the United Nations Task Force on Environment and Human Settlements: note by the secretariat
تقرير فرقة عمل اﻷمم المتحدة المعنية بالبيئة والمستوطنات البشرية: مذكرة من اﻷمانة

Views of the Commission on Human Settlements on the report of the Secretary-General on environment and human settlements
آراء لجنة المستوطنات البشرية حول تقرير اﻷمين العام بشأن البيئة والمستوطنات البشرية

20/17 Views of the Governing Council on the report of the Secretary-General on environment and human settlements
آراء مجلس الإدارة حول تقرير الأمين العام بشأن البيئة والمستوطنات البشرية

Views of the Governing Council on the report of the Secretary-General on environment and human settlements
آراء مجلــس اﻹدارة حــول تقريـر اﻷمين العام المعني بالبيئة والمستوطنات البشرية

General Trust Fund in Support of the UNEP/ UN-Habitat Balkans Task Force on environment and human settlements
الصندوق الاستئماني العام لدعم فرقة عمل البلقان المعنية بالبيئة وبالمستوطنات البشرية والتابعة لبرنامج البيئة/الموئل