"on globalization and its impact on the" - Translation from English to Arabic

• بشأن العولمة وأثرها على
• والمتعلق بالعولمة وآثارها على
• المتعلق بالعولمة وآثارها على
• المتعلق بالعولمة وأثرها على
• عن العولمة وتأثيرها في

proposed in the final report on globalization and its impact on the full enjoyment of human rights 73
النهائي بشأن العولمة وأثرها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان 81

Ms. D. Udagama on globalization and its impact on the full enjoyment of human rights (E/CN.4/Sub.2/2000/13),
أوداغاما بشأن العولمة وأثرها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان (E/CN.4/Sub.2/2000/13)،

In its resolution 1999/29, the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights decided to entrust Joseph Oloka-Onyango with the task of preparing a study on globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights.
وقررت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في قرارها 1999/29 أن تعهد إلى السيد جوزيف أولوكا - أونيانغو مهمة إعداد دراسة بشأن العولمة وأثرها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان.

Recalling further Commission on Human Rights resolution 2004/24 of 16 April 2004 on globalization and its impact on the full enjoyment of human rights,
وإذ تشير كذلك إلى قرار لجنة حقوق الإنسان 2004/24 المؤرخ 16 نيسان/ أبريل 2004 والمتعلق بالعولمة وآثارها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان()،

Recalling further Commission on Human Rights resolution 2003/23 of 22 April 2003 on globalization and its impact on the full enjoyment of human rights,
وإذ تشير كذلك إلى قرار لجنة حقوق الإنسان 2003/23 المؤرخ 22 نيسان/أبريل 2003 والمتعلق بالعولمة وآثارها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان()،

Recalling further Commission on Human Rights resolution 2003/23 of 22 April 2003 on globalization and its impact on the full enjoyment of human rights,
وإذ تشير كذلك إلى قرار لجنة حقوق الإنسان 2003/23 المؤرخ 22 نيسان/ أبريل 2003 المتعلق بالعولمة وآثارها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان()،

Recalling further Commission on Human Rights resolution 2005/17 of 14 April 2005 on globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights,
وإذ تشير كذلك إلى قرار لجنة حقوق الإنسان 2005/17 المؤرخ 14 نيسان/أبريل 2005 المتعلق بالعولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان()،

At the 24th meeting, on 15 August 2003, Ms. Zerrougui introduced a draft decision on globalization and its impact on the full enjoyment of human rights.
123- قدّمت السيدة زروقي في الجلسة 24 المعقودة في 15 آب/أغسطس 2003، مشروع مقرر بشأن العولمة وأثرها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان.

E/CN.4/Sub.2/2001/L.30 4 Appointment of a commentator on the guidelines to be proposed in the final report on globalization and its impact on the full enjoyment of human rights: draft decision
تعيين معلق على المبادئ التوجيهية التي ستقترح في التقرير النهائي بشأن العولمة وأثرها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان: مشروع مقرر E/CN.4/Sub.2/2001/L.30

21. Despite its importance, only a handful of countries had responded to General Assembly resolution 58/193 on globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights.
21 - وأضافت أنه رغم أهمية قرار الجمعية العامة 58/193 بشأن العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان، لم يستجب له سوى عدد قليل من البلدان.

Draft resolution on globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights (A/C.3/59/L.35)
مشروع قرار بشأن العولمة وأثرها على التمتع التام بجميع حقوق الإنسان (A/C.3/59/L.35)

Informal consultations on globalization and its impact on the full enjoyment of human rights (Third Committee) (convened by the delegation of Egypt)
مشاورات غير رسمية بشأن العولمة وأثرها على التمتع التام بحقوق الإنسان (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد مصر)

Recalling further Commission on Human Rights resolution 2002/28 of 22 April 2002 on globalization and its impact on the full enjoyment of human rights,
وإذ تشير كذلك إلى قرار لجنة حقوق الإنسان 2002/28 المؤرخ 22 نيسان/ أبريل 2002 المتعلق بالعولمة وآثارها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان()،

Recalling further Commission on Human Rights resolution 2002/28 of 22 April 2002 on globalization and its impact on the full enjoyment of human rights,
وإذ تشير كذلك إلى قرار لجنة حقوق الإنسان، 2002/28 المؤرخ 22 نيسان/ أبريل 2002 المتعلق بالعولمة وآثارها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان()،

In that resolution, the Assembly requested the Secretary-General to seek further the views of Member States and relevant United Nations agencies on globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights, and to submit a substantive report thereon to the Assembly at its fifty-ninth session.
وقد طلبت الجمعية في ذلك القرار إلى الأمين العام أن يواصل التماس آراء الدول الأعضاء ووكالات منظومة الأمم المتحدة ذات الصلة عن العولمة وتأثيرها في التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وأن يقدم تقريرا شاملا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين.