"on her body" - Translation from English to Arabic

• على جسدها
• على جسمها
• على جثتها
• لجثتها
• على جسمِها
• في جسدها

The beatings caused severe bruising and abrasions on her body.
وقد خلَّف الضرب آثار كدمات وخدوشاً حادة على جسدها.

She said that she was up near the ceiling and she could look down and see them working on her body.
قالت أنّها كانت في الأعلى قرب السقف ، و أمكنها النظر لأسفل و رؤيتهم يقومون بإجراء العمليات على جسدها

If the girl has information about Daylight on her body, then we are in very serious trouble.
إذا كان لدى هذه الفتاة معلومات عن العملية على جسدها فنحن في مشكلة عصيبة للغاية

In spite of the bruises found on her body, the cause of the child's death was reported to be unknown.
وبالرغم من الكدمات التي وجدت على جسمها فقد ذُكر أن سبب وفاة الطفل غير معروفة. ملاحظات

He thinks that you planted dna evidence on her body.
انه يظن بانك قمت بدس دليل الحمض النووي على جثتها

Semen on her body was from a single donor.
السائل المنوي على جسدها كان من مرشح واحد

We could never prove it. No marks on her body.
لا يمكننا اثبات ذلك , لاتوجد علامات على جسدها.

In particular, the Special Rapporteur was told about a case involving a girl in Petalayo, whose teacher wrote the names of the muscles on her body.
وبلغت المقررة الخاصة، على وجه التحديد، حالة فتاة في بيتالايو كتب المدرس على جسدها أسماء العضلات.

The next day she was reportedly transferred to the Chittagong Medical College Hospital, where doctors saw indications of injuries on her body.
وفي اليوم التالي نقلت إلى مستشفى كلية الطب بتشيتاغونغ ولاحظ الأطباء وجود علامات جروح على جسدها.

And now she's in an altered state and she's making decisions that are gonna have a permanent impact on her body!
و الآن إنّها في حالة تغيّر و هي تتخذ قرارات ستؤثر على جسدها بطريقة دائمة

The brain is fully intact but much left on her body.
الدماغ تماما سليمة ولكن ترك الكثير على جسدها.

They haven't tested the fluids on her body yet.
لم يقوموا باختبار السوائل على .جسدها بعد

Who's super classy and has almost no fat on her body.
التي تتمتع بأناقة كبيرة ولا توجد أى دهون على جسدها تقريباً

If that girl has information about Daylight on her body then we are in very serious trouble.
لو كانت تلك الفتاة لديها معلومات عن "ديلايت" على جسدها إذن فنحن في مشكلة كبرى

"she had never needed anything. "She needed his hands "on her body, his lips on her mouth""
احتاجت ليديه على جسدها وشفتاه على شفتيها

She had been struck around the head repeatedly, mud on her body.
تم ضربها على رأسها مرات متعددة يوجد طين على جسمها

If that girl has information about Daylight on her body, then we are in very serious trouble.
لو أن تلك الفتاة لديها معلومات عن "ديلايت" على جسمها فإننا إذن في ورطة كبيرة

Sometimes my missing stuff actually ends up in weird spots on her body.
عندما أفقدُ أشياءً أحياناً، تظهرُ في أماكنَ غريبةٍ على جسمها.

That's why the coroner found his DNA on her body.
ولهذا وجد الطبيب الشرعي حمضه النووي على جثتها

It's only a matter of time before we find your DNA on her body.
إنها فقط مسألة وقت قبل أن نجد حمضك النووي على جثتها.

There was no I.D. on her body and the coroner still doesn't know her identity, yet you knew so fast.
لم يكن هناك بطاقة هوية لجثتها والطبيب الشرعي ما زال لا يعرف هويتها حتى الآن، وأنت عرفت سريعاً

The bite marks on her body were caused by the defendant Mr. Jay Clifton.
العضةَ على جسمِها كَان سببها المتهمِ... ... السّيدجايكليفتون

Just remembering the motile sperm I found on her body.
فقط تذكرت السائل المنوي الذي وجدته في جسدها