"on indigenous issues on its tenth session" - Translation from English to Arabic

• المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة

Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session and provisional agenda for its eleventh session
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة

2011/277. Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session and provisional agenda for its eleventh session
2011/277 - تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session and provisional agenda for its eleventh session
الثالث - تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session (E/2011/43, Supplement No. 23) (Council resolution 2000/22)
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة (E/2011/43، الملحق رقم 23) (قرار المجلس 2000/22)

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session (Council resolution 2000/22)
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة (قرار المجلس 2000/22)

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session (E/2011/43)
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة (E/2011/43)

(a) Took note of the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session;
(أ) أحاط علما بتقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة()؛

314. For its consideration of agenda item 14 (h), the Council had before it the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session (E/2011/43 and Corr.1).
314 - للنظر في البند 14 (ح) من جدول الأعمال، كان معروضا على المجلس تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة (E/2011/43 و Corr.1).

320. For its consideration of agenda item 14 (h), the Council had before it the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session (E/2011/43 and Corr.1).
320 - للنظر في البند 14 (ح) من جدول الأعمال، كان معروضا على المجلس تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة (E/2011/43 و Corr.1).

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session and provisional agenda for its eleventh session (E/2011/43 and Corr.1 and E/2011/SR.50)
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة (E/2011/43 و Corr.1 و E/2011/SR.50)

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session (Council resolution 2000/22 and Council decisions 2010/249 and 2010/250)
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة (قرار المجلس 2000/22 ومقررا المجلس 2010/249 و 2010/250)

The Council will have before it the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session (New York, 16-27 May 2011) (Council resolution 2000/22).
سيُعرض على المجلس تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة (نيويورك، 16-27 أيار/مايو 2011) (قرار المجلس 2000/22).

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its tenth session and provisional agenda for its eleventh session (E/2011/43 and E/2011/SR.50)
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته العاشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الحادية عشرة (E/2011/43 و E/2011/SR.50)