"on information and communications technologies for development" - Translation from English to Arabic

• بشأن تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
• المتعلق بتسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
• بشأن تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية

Draft resolutions on information and communications technologies for development (A/C.2/65/L.22 and L.56)
مشروعا قرارين بشأن تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية (A/C.2/65/L.22 وL.56)

25. Recalls General Assembly resolution 65/141 on information and communications technologies for development, in which it extended the mandate of the Internet Governance Forum for a further five years, while recognizing the need for improvements;
25 - يشير إلى قرار الجمعية العامة 65/141 بشأن تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية الذي تمدد فيه ولاية منتدى إدارة الإنترنت مدة خمس سنوات أخرى، مع الاعتراف بضرورة إدخال تحسينات؛

Draft resolution on information and communications technologies for development (A/C.2/66/L.21)
مشروع قرار بشأن تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية (A/C.2/66/L.21)

25. Recalls General Assembly resolution 65/141 on information and communications technologies for development, in which it extended the mandate of the Internet Governance Forum for a further five years, while recognizing the need for improvements;
25 - يشير إلى قرار الجمعية العامة 65/141 المتعلق بتسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية الذي مددت فيه ولاية منتدى إدارة الإنترنت مدة خمس سنوات أخرى، مع الاعتراف بضرورة إدخال تحسينات؛

Report of the Secretary-General on the status of the implementation of and follow-up to General Assembly resolution 64/187 on information and communications technologies for development (General Assembly resolution 64/187)
تقرير الأمين العام عن حالة تنفيذ ومتابعة قرار الجمعية العامة 64/187 المتعلق بتسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية (قرار الجمعية العامة 64/187)

Draft resolutions on information and communications technologies for development (A/C.2/69/L.11 and A/C.2/69/L.67)
مشروعا القرار بشأن تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية (A/C.2/69/L.11 و A/C.2/69/L.67)

Draft resolution on information and communications technologies for development (A/C.2/68/L.73 and A/C.2/68/L.40)
مشروع قرار بشأن تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية (A/C.2/68/L.73 و A/C.2/68/L.40)

Finally, the WSIS review should receive a high level of political commitment from all Governments, given the far-reaching implications of its outcomes for the future of cooperation on information and communications technologies for development.
66 - وقال في نهاية كلمته إن من الضروري أن يحظى استعراض القمة العالمية لمجتمع المعلومات بمستوى رفيع من الالتزام السياسي من جميع الحكومات، نظرا للآثار البعيدة المدى لنتائجه بالنسبة لمستقبل التعاون بشأن تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية.

25. Recalls General Assembly resolution 65/141 on information and communications technologies for development, which extends the mandate of the Internet Governance Forum for a further five years, while recognizing the need for improvements;
25 - يشير إلى قرار الجمعية العامة 65/141 بشأن تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية الذي يمدد ولاية منتدى إدارة الإنترنت مدة خمس سنوات أخرى، مع الاعتراف في الوقت نفسه بالحاجة إلى إدخال تحسينات؛