"on international cooperation in tax matters on" - Translation from English to Arabic

• المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن
• للتعاون الدولي في المسائل الضريبية في

Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its sixth and seventh sessions
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتيها السادسة والسابعة

Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its fourth and fifth sessions
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتيها الرابعة والخامسة

" 1. Takes note with appreciation of the report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its first session;
' ' 1 - يحيط علما مع التقدير بتقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتها الأولى؛

Report of the Secretary-General on the work of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its tenth meeting
تقرير الأمين العام عن أعمال فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية في اجتماعه العاشر

1. Takes note with appreciation of the report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its first session;
1 - يحيط علما مع التقدير بتقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتها الأولى()؛

Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its second session (E/2006/45, Supplement No. 25)
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتها الثانية (E/2006/45، الملحق رقم 25)

Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its second session (Council resolution 2006/48)
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتها الثانية (قرار المجلس 2006/48)

Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its third session (Council resolution 2004/69)
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتها الثالثة (قرار المجلس 2004/69)

Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its third session (Council resolution 2007/39)
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتها الثالثة (قرار المجلس 2007/39)

Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its fourth session (Council resolution 2004/69)
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتها الرابعة (قرار المجلس 2004/69)

The Council will have before it the report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its first session, which was held in Geneva, from 5 to 9 December 2005.
سيعرض على المجلس تقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن أعمال دورتها الأولى المعقودة في جنيف في الفترة من 5 إلى 9 كانون الأول/ديسمبر 2005.

Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its first session (E/2005/45, Supplement No. 25)
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن أعمال دورتها الأولى (E/2005/45، الملحق رقم 25)

Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on the first session1
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن الدورة الأولى(1)

The Council had before it the report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its second session.
وكان معروضا على المجلس تقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتها الثانية().

(a) Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its third session (E/2008/45);12
(أ) تقرير لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية عن دورتها الثالثة (E/2008/45)؛

Report of the Secretary-Genial on the work of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its eleventh meeting
تقرير الأمين العام عن أعمال فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية في اجتماعه الحادي عشر