"on its forty-fourth session" - Translation from English to Arabic

    • عن دورتها الرابعة والأربعين
        
    • عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين
        
    • عن دورته الرابعة واﻷربعين
        
    • المتعلق بدورتها الرابعة والأربعين
        
    Recommendation contained in the report of the Commission on Population and Development on its forty-fourth session UN التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الرابعة والأربعين
    Report of the Commission on the Status of Women on its forty-fourth session and provisional agenda and documentation for the forty-fifth session of the Commission UN تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق المعدة للدورة الرابعة والأربعين
    Report of the Commission on the Status of Women on its forty-fourth session and provisional agenda and documentation for the forty-fifth session of the Commission UN تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة ووثائقها
    Draft report of the Commission on its forty-fourth session UN مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين
    Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its forty-fourth session UN تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين
    Report of the Commission on the Status of Women on its forty-fourth session and provisional agenda and documentation for the forty-fifth session of the Commission UN تقرير لجنة حالة المرأة عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الخامسة والأربعين ووثائقها
    Report of the Commission on the Status of Women on its forty-fourth session and provisional agenda and documentation for the forty-fifth session of the Commission UN تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق المعدة للدورة الرابعة والأربعين
    Item 8 Adoption of the report of the Commission on its forty-fourth session UN البند 8 اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والأربعين
    Report of the Commission for Social Development on its forty-fourth session and provisional agenda and documentation for the forty-fifth session of the Commission UN تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة ووثائقها
    Report of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget on its forty-fourth session UN تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الرابعة والأربعين
    On the proposal of the President of the Council, the Council took note of the report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-fourth session. UN وبناء على اقتراح من رئيس المجلس، أحاط المجلس علما بتقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والأربعين.
    Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-fourth session UN تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الرابعة والأربعين
    Adoption of the report of the Committee on its forty-fourth session UN اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والأربعين
    Adoption of the report of the Committee on its forty-fourth session UN اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والأربعين
    Adoption of the report of the Committee on its forty-fourth session UN اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين
    on its forty-fourth session UN تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين
    It is expected that the Commission will adopt the report on its forty-fourth session by the afternoon of the last day of the session. UN يتوقع أن تعتمد اللجنة تقريرها عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين بحلول بعد ظهر آخر أيام الدورة.
    It is expected that the Commission will adopt the report on its forty-fourth session by the afternoon of the last day of the session. UN يتوقع أن تعتمد اللجنة تقريرها عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين بحلول بعد ظهر آخر أيام الدورة.
    Recommendations contained in the report of the Commission on Narcotic Drugs on its forty-fourth session UN التوصيات الواردة في تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين
    Report of the Commission on its forty-fourth session and provisional agenda and documentation for its forty-fifth session UN تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها الخامسة والأربعين
    9. Adoption of the report of the Board on its forty-fourth session. UN ٩- اعتماد تقرير المجلس عن دورته الرابعة واﻷربعين.
    The Commission may wish to adopt the report on its forty-fourth session, which will be submitted to the Council. UN قد تود اللجنة أن تعتمد التقرير المتعلق بدورتها الرابعة والأربعين الذي سيُقدم إلى المجلس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more