"on its organizational session" - Translation from English to Arabic

• عن دورتها التنظيمية
• عن أعمال دورتها التنظيمية

Documentation: Draft report of the Preparatory Committee on its organizational session.
الوثائق: مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها التنظيمية.

The Council will have before it the report of the Commission on Sustainable Development on its organizational session.
وسيكون معروضا على المجلس تقرير اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة عن دورتها التنظيمية.

Report of the Commission on Sustainable Development on its organizational session and provisional agenda for the first session of the Commission (E/1993/SR.7) .....
تقريــر عــن اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة عن دورتها التنظيمية وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة

DRAFT REPORT OF THE PREPARATORY COMMITTEE FOR THE GLOBAL CONFERENCE ON THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF SMALL ISLAND DEVELOPING STATES on its organizational session
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنميــة المستدامــة للدول النامية الجزريـة الصغيرة عن دورتها التنظيمية

Adoption of the report of the Preparatory Committee on its organizational session
اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها التنظيمية

Report of the Commission on Sustainable Development on its organizational session and the provisional agenda for the first session of the Commission
التاسع - طاء تقرير اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة عن دورتها التنظيمية وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة

7. Adoption of the report of the Commission acting as the preparatory committee for the Summit on its organizational session.
7 - اعتماد تقرير اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة عن دورتها التنظيمية.

7. Adoption of the report of the Commission acting as the preparatory committee for the Summit on its organizational session
7 - اعتماد تقرير اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة عن دورتها التنظيمية

The report of the Commission acting as the preparatory committee for the Summit on its organizational session will be submitted to the General Assembly at its fifty-sixth session for its consideration and appropriate action.
سيقدم تقرير اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة عن دورتها التنظيمية إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين للنظر فيه واتخاذ الإجراء المناسب.

6. Adoption of the report of the Preparatory Committee on its organizational session.
٦ - اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها التنظيمية.

6. Adoption of the report of the Preparatory Committee on its organizational session
٦ - اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها التنظيمية

* The present document contains the report of the Preparatory Committee on its organizational session.
* تتضمن هذه الوثيقة تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها التنظيمية.

7. Adoption of the report of the Preparatory Committee on its organizational session.
٧ - اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها التنظيمية.

7. Adoption of the report of the Preparatory Committee on its organizational session
٧ - اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها التنظيمية

2. Also takes note with appreciation of the report of the Preparatory Committee for the World Summit for Social Development on its organizational session; Official Records of the General Assembly, Forty-eighth Session, Supplement No. 24 (A/48/24).
٢ - تحيط علما مع التقدير أيضا بتقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية عن دورتها التنظيمية)٤٠(؛

Action has been taken on the decisions contained in the draft report of the Preparatory Committee on its organizational session (A/CONF.167/PC/4).
اتخذ اجراء بصدد المقررات الواردة في مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها التنظيمية )A/CONF.167/PC/4(.

on its organizational session
عن دورتها التنظيمية

Report of the Commission on Sustainable Development on its organizational session (E/1993/25)
تقرير اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة عن دورتها التنظيمية E/1993/25)(

6. Adoption of the report of the Preparatory Committee on its organizational session.
6 - اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها التنظيمية.

7. Adoption of the report of the Preparatory Committee on its organizational session.
٧ - اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها التنظيمية.