"on its second regular session" - Translation from English to Arabic

• عن دورته العادية الثانية

Report of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its second regular session of 1998
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٨

Reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its second regular session of 2006 and on its first regular session and its annual session of 2007
تقارير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لعام 2006 ودورته العادية الأولى وعن دورته السنوية لعام 2007

Reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its second regular session of 2002 and on its first regular session and annual session of 2003
تقريرا المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لسنة 2002، ودورته العادية الأولى ودورته السنوية لسنة 2003

Reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/ United Nations Population Fund on its second regular session of 2007 and on its first regular session and its annual session of 2008
تقريرا المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لعام 2007، ودورته العادية الأولى ودورته السنوية لعام 2008

Reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its second regular session of 2004 and its first regular session and annual session of 2005
تقارير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لعام 2004 ودورته العادية الأولى ودورته السنوية لعام 2005

Reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its second regular session of 2003 and its first regular session and annual session of 2004
تقريرا المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لعام 2003، وعن دورته العادية الأولى ودورته السنوية لعام 2004

* The present document is a mimeographed version of the report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its second regular session (9-12 April 1996).
ـ * هـذه الوثيقـة مستنسخـة من تقريـر المجلس التنفيذي لمنظمـة اﻷمم المتحدة للطفولـة عن دورته العادية الثانية )٩-١٢ نيسان/أبريل ١٩٩٦(.

SESSION OF 1997 (18 and 19 March 1997)The present document is a mimeographed version of the report of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its second regular session (18 and 19 March 1997).
)١٨ و ١٩ آذار/مارس ١٩٩٧(* ـ * هذه الوثيقة مستنسخة من تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الثانية )٨١ و ١٩ آذار/ مارس ١٩٩٧(.

(f) Report of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its second regular session of 2002 (DP/2003/1);
(و) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لسنة 2002 (DP/2003/1)؛

(a) Report of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its second regular session of 2001;
(أ) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لعام 2001()؛

(j) Report of the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund on its second regular session of 2002;
(ي) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لعام 2002()؛

Report of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its second regular session of 2002 (DP/2003/1)
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لسنة 2002 (DP/2003/1)

17:30 to 18:00 Briefing by Mr. Kim Won-soo, Secretary of the United Nations Chief Executives Board for Coordination, on its second regular session for 2014 (20 and 21 November 2014)
17:30-18:00 إحاطة يقدمها السيد كيم وُن - سو، أمين مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق في الأمم المتحدة، عن دورته العادية الثانية لعام 2014 (20 و 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2014)

Reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund/United Nations Office for Project Services on its second regular session of 2010 and on its first regular and annual sessions of 2011 (E/2011/35)
تقارير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/مكتب خدمات المشاريع عن دورته العادية الثانية لعام 2010، وعن دورته العادية الأولى ودورته السنوية لعام 2011 (E/2011/35)

Reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its second regular session of 2008 and on its first regular session and annual session of 2009 (E/2008/35 and DP/2009/___ and ___)
تقريرا المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لعام 2008، وعن دورته العادية الأولى ودورته السنوية لعام 2009 (E/2008/35 و DP/2009/__ و___)

Reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its second regular session of 2008 (E/2008/34/Rev.1), its first regular session of 2009 (E/2009/34 (Part I) and E/2009/34 (Part I)/Add.1)
تقارير المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الثانية لعام 2008 (E/2008/34/Rev.1) عن دورته العادية الأولى لعام 2009 )( (E/2009/34 (Part I و E/2009/34 (Part I)/Add.1.

Reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its second regular session of 2009 and on its first regular and annual sessions of 2010 (E/2010/35)
تقارير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لعام 2009، وعن دورته العادية الأولى ودورته السنوية لعام 2010 (E/2010/35)

Reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its second regular session of 2009 and its first regular session of 2010 (E/2010/34 (Part I) and E/2010/34 (Part I)/Add.1)
تقريرا المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الثانية لعام 2009، وعن دورته العادية الأولى لعام 2010 (E/2010/34 (Part I) و E/2010/34 (Part I)/Add.1)

The comments of the Executive Board on the first report are found in the report of the Executive Board on its second regular session of 1997 (E/1997/32 (Part II), paras. 62-69); the comments on the second report are found in the report of the Executive Board on its first regular session of 1997 (E/1997/32 (Part I), paras. 90-96).
وترد تعليقات المجلس التنفيذي على التقرير اﻷول في تقرير المجلس التنفيذي عن دورته العادية الثانية لعام ٧٩٩١ )E/1997/32 )الجزء الثاني(، الفقرات ٢٦-٩٦(؛ وترد التعليقات على التقرير الثاني في تقرير المجلس التنفيذي عن دورته العادية اﻷولى لعام ٧٩٩١ )E/1997/32 )الجزء اﻷول(، الفقرات ٠٩-٦٩(. ـ