"on its twenty-ninth session" - Translation from English to Arabic

• عن دورتها التاسعة والعشرين
• عن دورته التاسعة والعشرين
• عن أعمال دورتها التاسعة والعشرين
• عن أعمال دورته التاسعة والعشرين
• في دورتها التاسعة والعشرين

Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-ninth session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها التاسعة والعشرين

Draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-ninth session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها التاسعة والعشرين

Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its twenty-ninth session.
تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ عن دورته التاسعة والعشرين.

Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-ninth session,
تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها التاسعة والعشرين المعقودة في بوزنان في

Report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-ninth session,
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها التاسعة والعشرين المعقودة في بوزنان

REPORT OF THE COMMISSION on its twenty-ninth session . 103 - 104 28
السادس عشر تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة والعشرين

17. Report of the Commission on its twenty-ninth session.
١٧ - تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة والعشرين.

The views of other staff representatives of the Secretariat are reflected in the report of the Staff-Management Coordination Committee on its twenty-ninth session.
وترد آراء ممثلي الموظفين الآخرين في الأمانة العامة في التقرير التاسع عشر للجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة عن دورتها التاسعة والعشرين.

Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its twenty-ninth session
تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن دورتها التاسعة والعشرين

Adoption of the report of the Committee on its twenty-ninth session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة والعشرين

Report of the Commission on Population and Development on its twenty-ninth session
تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها التاسعة والعشرين

17. Report of the Commission on its twenty-ninth session.
١٧ - تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة والعشرين

The Commission will adopt the report on its twenty-ninth session, which will be submitted to the Economic and Social Council.
ستعتمد اللجنة تقريرها عن دورتها التاسعة والعشرين الذي سيقدم الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Report of the Committee for Development Planning on its twenty-ninth session
تقرير لجنة التخطيط الانمائي عن دورتها التاسعة والعشرين

(b) Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/WTO on its twenty-ninth session (15 - 19 April 1996)
)ب( تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته التاسعة والعشرين )٥١-٩١ نيسان/أبريل ٦٩٩١(

27. At its fifty-eighth session, the Committee endorsed the report of the Working Group on Communications under the Optional Protocol on its twenty-ninth session.
27 - أقرت اللجنة، في دورتها الثامنة والخمسين، تقرير الفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري عن دورته التاسعة والعشرين.

6. Adoption of the report of the Commission on its twenty-ninth session.
٦ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والعشرين

Report of the United Nations Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-ninth session*
تقرير اجتماع الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته التاسعة والعشرين

377. In light of the recommendation on reporting periodicity adopted by the Committee and described in the report on its twenty-ninth session (CRC/C/114), the Committee underlines the importance of a reporting practice that is in full compliance with the provisions of article 44 of the Convention.
377- في ضوء التوصية التي اعتمدتها اللجنة في دورتها التاسعة والعشرين بشأن دورية التقارير (انظر CRC/C/114)، تؤكد اللجنة أهمية الأخذ بممارسة لتقديم التقارير تتفق تماماً مع أحكام المادة 44 من الاتفاقية.