"on multi-year payment plans" - Translation from English to Arabic

• عن خطط التسديد المتعددة السنوات
• بشأن خطط التسديد المتعددة السنوات
• عن خطط السداد المتعددة السنوات
• وخطط التسديد المتعددة السنوات

Report of the Secretary-General on multi-year payment plans
تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات

Reports of the Secretary-General on multi-year payment plans
تقريرا الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات()

Report of the Secretary-General on multi-year payment plans (A/61/68)
تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات (A/61/68)

Report of the Secretary-General on multi-year payment plans;
تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات()؛

(c) Reports of the Secretary-General on multi-year payment plans (A/62/70 and A/63/68);
(ج) تقريرا الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات (A/62/70 و (A/63/68؛

(b) Report of the Secretary-General on multi-year payment plans (A/58/63);
(ب) تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات (A/58/63)؛

10. Takes note of the report of the Secretary-General on multi-year payment plans;2
10 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات(2)؛

The Committee was invited to take note of the report of the Secretary-General on multi-year payment plans (A/65/65).
واللجنة مدعوة إلى الإحاطة علما بتقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات (A/65/65).

A number of comments had been made concerning the observations of the Committee on Contributions on multi-year payment plans.
وجرى تقديم عدد من التعليقات حول ملاحظات لجنة الاشتراكات بشأن خطط التسديد المتعددة السنوات.

Reports of the Secretary-General on multi-year payment plans C
تقريرا الأمين العام عن خطط السداد المتعددة السنوات()

Having also considered the reports of the Secretary-General on the application of Article 19 of the Charter of the United Nations and on multi-year payment plans,
وقد نظرت أيضا في تقريري الأمين العام عن تطبيق المادة 19 من ميثاق الأمم المتحدة() وخطط التسديد المتعددة السنوات()،