"on music" - Translation from English to Arabic

• على الموسيقى
• للموسيقى

I'm all stocked up on music electives, but I'm gonna be fucked senior year when I have to fulfill the ones
أنا كل مخزنة على الموسيقى الاختيارية، ولكن أنا ستعمل يكون مارس الجنس كبار السنة عندما يكون لدي لتحقيق تلك

The growing spending on music is linked directly to the growing income of the population.
وهناك صلة مباشرة بين زيادة الإنفاق على الموسيقى وزيادة دخل السكان.

I mean, maybe she just turned on music to throw you off.
أعني، ربما أنها تحولت للتو على الموسيقى لرمي قبالة لكم.

Spencer spent his weekly allowance on music and movies and video games.
أنفق سبنسر بدله الأسبوعي على الموسيقى والأفلام وألعاب الفيديو.

Freemuse: the World Forum on music and Censorship
منظمة فريميوز: المنتدى العالمي للموسيقى والرقابة

I lit candles, I put on music.
أنا أشعل الشموع، وأنا وضعت على الموسيقى.

58. The Special Rapporteurs stated that a ban on music had been issued in Timbuktu, Gao and Kidal in April 2012.
58- وقالت المقررتان إن حظراً قد فُرض على الموسيقى في تمبكتو وغاو وكيدال في نيسان/أبريل 2012.

They don't spend any money on music.
إنهم لا ينفقون الأموال على الموسيقى.

Look, I need you to just focus on music right now.
أحتاج منك أن تركز على الموسيقى الان

No, don't bother. I was brought up on music.
لا تزعجى نفسك, لقد نشأت على الموسيقى .

I insist on music with my meals.
فأنا أصر على الموسيقى مع وجباتي

And since when do you start working on music without me?
ومنذ متى بدأت تعمل على الموسيقى بدوني؟

I've been... more focused on music than what's actually important, which is me and you.
كنت... أكثر تركيزًا على الموسيقى من الشيء الأكثر أهمية في الواقع،

♪ And I'm all hung up on music ♪
♪ وأنا كل علقت على الموسيقى ♪

She's putting on music.
هي تَضِعُ على الموسيقى.

Don't blame it on music.
لا تلقي اللوم على الموسيقى

Emily, you're on music.
إميلي، أنت على الموسيقى.

Psychosocial support programmes and reinforcement of the students' cultural identity (approach through emphasis on music and dance, personal hygiene programmes, education for health programmes, family counselling etc.);
- برامج دعم نفسي وتعزيز الهوية الثقافية للطلاب (نهج يقوم على التركيز على الموسيقى والرقص وبرامج النظافة الصحية، وبرامج التعليم الصحي والمشورة للعائلات إلخ)؛