"on my computer" - Translation from English to Arabic

    • على حاسوبي
        
    • العنكبوتية
        
    • على حاسبي
        
    • على جهازي
        
    • على الكمبيوتر
        
    • على جهاز الكمبيوتر
        
    • في حاسوبي
        
    • على حاسوبِي
        
    • على كمبيوتري
        
    • بحاسوبي
        
    • على كومبيوتري
        
    • حاسوبي في
        
    • في جهازي
        
    • في كمبيوتري
        
    I saved all the Red Wings games on my computer. Open Subtitles لقد حفظت كل ألعاب الطائرات الحمراء على حاسوبي
    Don't tell me you can see what's on my computer too. Open Subtitles لا تقلْ لي أنّ بإمكانك رؤية ما يُعرض على حاسوبي أيضاً.
    Like you, I posted on social media, checked my bank account balance online, even kept the confidential files of my psychological practice on my computer. Open Subtitles وأنا مثلكم .سجلت على وسائل الاعلام الاجتماعية أتحقق من موازنة حسابي المصرفي على الشبكة العنكبوتية
    This tiny little screen doesn't. Really do it justice, but, uh, i could show you some on my. Computer. Open Subtitles الشاشة الصغيرة لا تظهر الصورة بشكل عادل لكن يمكن ان أريكِ بعض على حاسبي
    Yeah, it's all ready, on my computer. Open Subtitles نعم، إنها جاهزة كلها على جهازي الكمبيوتر.
    I was up all night on my computer with army boyfriend Wade bumpin'cyber-uglies. Open Subtitles كنت مستيقظة طوال الليل على الكمبيوتر مع عشيقي في الجيش وايد أهز صدري على الشاشة
    And all these messages were coming to me on my computer. Open Subtitles وجميع تلك الرسائل القادمة لي على جهاز الكمبيوتر الخاص بي
    The same way gay porn got put on my computer? Open Subtitles بنفس الطريقة التي وضع في حاسوبي صور اللواط الإباحية؟
    I'm still getting your email on my computer. Open Subtitles ما زلت أتلقى رسائلك الإلكترونية على حاسوبي
    Yeah, he found, uh, e-mails on my computer last week. Open Subtitles أجل، لقد وجد بريداً إلكترونياً على حاسوبي في الأسبوع الماضي.
    I installed this free trial of accounting software on my computer. Open Subtitles حملت برنامجا تجريبيا مجانيا للمحاسبة على حاسوبي
    Samar, i know about the search on my computer. Open Subtitles سامار ، أنا أعلم بشأن البحث على حاسوبي
    If there are files on my computer, then someone put them there. Open Subtitles إذا كانت هناك ملفات على حاسوبي فمعناه أن أحدهم قد وضعها هناك
    It's taking forever to load the new operating system on my computer. Open Subtitles تحميل نظام التشغيل الجديد على حاسوبي يأخذ وقتا طويلا
    Like you, I posted on social media, checked my bank account balance online, even kept the confidential files of my psychological practice on my computer. Open Subtitles وأنامثلكم.سجلت علىوسائلالاعلامالاجتماعية، أتحقق من موازنة حسابي المصرفي على الشبكة العنكبوتية
    I did a search on my computer, and when I typed in the question, it said that the previous search was for types of condoms. Open Subtitles قد قمتُ ببحث على حاسبي وعندما كتبت السؤال ظهر أن البحث السابق
    I can't get the damn thing to open on my computer. Open Subtitles لم أستطع جعل ذلك الشيء اللعين ليفتح على جهازي
    Unless you give me back everything on my computer. Open Subtitles إلا إذا أعدت كل شئ على الكمبيوتر الخاص بي.
    She snooped around on my computer, she found out I watch porn. Open Subtitles قالت متطفل حولها على جهاز الكمبيوتر الخاص بي، اكتشفت أشاهد الاباحية.
    Accounting files on my computer go back to 2003. Open Subtitles ملفات الحسابات في حاسوبي تعود إلى عام 2003.
    Fortunately, I keep a secret keylogger on my computer. Open Subtitles لحسن الحظ، أَكْتمُ سِرّ keylogger على حاسوبِي.
    I was so fascinated, I couldn't help but check him out on my computer. Open Subtitles كنت مأخوذاً بشدة، فلم أستطع إلا أن أبحث عنه على كمبيوتري
    I just hope she doesn't look on my computer. Open Subtitles أتمنى فقط ألا تنظر بحاسوبي
    What's she doing on my computer anyway? Open Subtitles ما الذي تفعله على كومبيوتري بأي حال ؟
    I don't know how it got on my computer. Open Subtitles ولا أعلمُ كيفَ إنتهى المطافُ بها في جهازي
    We have receipts for airline tickets, hotel rooms and some great pictures on my computer. Open Subtitles لدينا إيصالات تذاكر طيران وغرف فنادق و بعض الصور في كمبيوتري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more